我在那里多住了几天。
我能在这你那里多住几个星期吗？
我们不准备在那里多待。
我们在那里多住了几天，有一个先知，名叫亚迦布，从犹太下来。
And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
我们在那里多住了几天，有一个先知，名叫亚迦布，从犹太下来。
10after we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.
我们的新经理来了差不多两个星期了，她在人事方面有很多的经验和想法，希望我能从她那里多学点东西。
The new manager of our department has been worked almost two weeks. She has a lot of experience and ideas in HR. I hope I can learn some related knowledge from her.
我知道…我并没有走很远。但是我只是不想在那里多呆一分钟。每个人都看着我…这个可怜的女人儿子死了。
Olivia Harris: I know… I didn't get very far. But I just couldn't stay there another minute. Everyone looking at me… the poor woman whose son died.
没想到的是，考古队领队的妻子是克里斯蒂的忠实书迷，要安排克里斯蒂在那里多住一段时间对她来说轻而易举。
As it turned out the wife of the chief archaeologist on site was a big fan of Christie's and an extended stay was easy to arrange.
那里面的威士忌比苏打水多。
他去了多伦多，在那里租了一套公寓。
他们和她的姐姐住在摩尔多瓦，那里的工资是欧洲最低的。
They live with her sister in Moldova, where salaries are among the lowest in Europe.
他们将搜索范围扩大到隔壁的房子，据悉，现在的住户三年前搬进去之前，加里多曾是那里的看门人。
They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
一般来说，市中心就是没有那么多居民区；没有那么多人住在那里。
In general, downtown areas just don't have that many residential areas; not that many people live there.
我敢说，那是因为那里有那么多黑人，而不是可敬的白人。
I dare say it's because there's such a lot o' blacks there instead o' respectable white people.
如果那里有那么多星星，那就意味着可能也有一颗和我们居住的行星一样的行星。
If there are so many stars out there, that means there might also be a planet just like the planet we live on.
我感谢了他，但我从他那里得到的比仅仅一个冰激凌多很多。
I thanked him, but what I got from him was much more than just an ice cream.
那里的蜗牛有多新鲜？
那里有30多万人已经死亡。
我很震惊，那里有如此多的贫困家庭，他们的生活会多艰难。
I was shocked at how poor so many families over there are and how difficult their lives can be.
你的城镇不会从太阳那里获得那么多的光或热。
但是，在他到达那里之前，他需要多一些练习，以完善他八步改七步的新起跑方式。
But, before he gets there he wants some more practice to perfect his new start which has been adjusted from eight to seven steps.
因此，我要做的就是观察我的孩子怎么随便安排他们的我是…那里有非常多的灵感。
So, all I have to do is look at how my kids randomly arrange their bedrooms... there has to be loads of inspiration there.
那里没有那么多的加利福尼亚海狮。
我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。
I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.
你知道了那里出了那么多伟大的人物，出了那么多伟大的事物。
You're aware of how many great people are there, how many great things are there.
他们将搜索范围扩大到隔壁。据了解，三年前现在的住户搬进去之前，58岁的加里多曾是那里的看门人。
They also extended the search to the next door house where Garrido, 58, is understood to have been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
他吃惊地发现那里有非常多像他一样的人，来自非洲所有可能的各个角落，很多人比他付出了更高的船费。
He was surprised to find that there were plenty of other men like him there, from every possible corner of Africa, and that many had fared worse than he had.
他逃到米吉多，就死在那里。
我简直就不敢相信那里面竟放那么多垃圾。
我住在旧金山海湾地区，那里所举办的活动非常多，我都参加不过来了。
I live in the San Francisco Bay Area, which hosts more events then I could possibly attend.
应用推荐