那要我写多少？
我把它画在这儿，这比那要陡峭得多。
I've got it plotted here which is even more steep than that.
我可不像你那要好的狄肯那么自私！
我可能去，但那要看情况而定。
我想早点离开，但那要看情况。
我有家人在金融城工作，试图引诱我加入，可是当自己老板的感觉比那要好的多。
I have family working in the City who try to tempt me but I'm far too happy being my own boss.
那要视情况而定。不管怎样我还不确定我们能放几天假呢。
It all depends.Anyway I'm not sure how many days off we'll have.
他们失脚的时候，伸冤报应在我；因他们遭灾的日子近了，那要临在他们身上的必速速来到。
It is mine to avenge; I will repay. In due time their foot will slip; their day of disaster is near and their doom rushes upon them.
如果我无法通过互联网快速接触通常是值得信赖的信息，那要在繁忙的教学、研究和演讲日程中挤出时间来发表博客文章简直是不可能的事。
I would find it virtually impossible to fit Posting on our blog into a busy teaching, research, and speaking schedule without quick access through the Internet to generally reliable information.
我想，那要等多少年呢，10年还是15年？
罗. 温 ：自从我第一次辩论这个话题，那要追溯到10或15年前，和我的朋友理查德.
RW: Ever since I first debated this, going back 10 or 15 years, with my friend Richard Dawkins, I don't think it has produced any real enlightenment.
那要看情形了。时间多的话我就去。
那要是我死了，钱会怎么处理？
我觉得Scala这个语言确实非常好，常常注意着从它那要偷点好东西出来。
I think Scala is a really great language and I'm always on the lookout of good stuff to steal from it.
那要视情况而定。假如你们对城市有兴趣，你们或许会喜欢坐小汽车环游。我可以当你们的向导。
It depends. If you are interested in the city, you might like to tour it by car, I can be your guide.
对这些人的想法我只认可一部分，因为那要根据你的英语水平来定。
I'm only a part of the idea of these people, because it depends on your english.
一位老太太（还没老到可以无需排队，那要75岁以上）说：“排多久都没问题啊，我可是常常做体力劳动。”
An elderly woman (not elderly enough to get the free pass to the front offered to those 75 and older) says: "I can handle this queue. I do heavy, physical labour, anyway."
如果一些西方人想知道，为什么中国不能接受某些西方的观点，我的答案是：那要看这些观点本身是什么？
In case some Westerners wonder why China does not accept certain Western views and ideas, my answer is this: It depends on what exactly those views and ideas are.
主动选择单身的人有吗，那要有多大的心理能量和承受力？我觉得从一个人的本性来讲不可能有的，不是吗？
Is there anyone who choose to be single, it needs remarkable mental capacity and resilience, I think it's impossible from people's essentiality, doesn't it?
我坐在蓝色长椅上，头上是紫藤花架，那要等到夏天才会开呢。
I sat on a blue couch, his head is Wisteria frame, it will have to wait until summer to open it.
那要是人们对我说话，我怎么才能听懂呢？要知道我完全不懂人类的语言啊。
And how am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?
哦，那要花很长时间，我有点匆忙。我可以乘公共汽车去那儿吗?。
Oh, that would take too long and I'm kind of in a hurry. Can I take a bus there?
法国？噢！上帝！那要花掉我半年的薪水。
比那要稍微复杂一些。-布鲁斯，在我告诉你时相信我，我都听过。
It's a little bit more complicated than that. -bruce, trust me when I tell you, I've heard them all.
我自己可以写的。叫克莱斯在那等回音。那要……花点时间的，'她补充道。
'I can write it my self. And Clarence will need to wait for an answer. It may... take some time,' she added.
我自己可以写的。叫克莱斯在那等回音。那要……花点时间的，'她补充道。
'I can write it my self. And Clarence will need to wait for an answer. It may... take some time,' she added.
应用推荐