啊，那算不了什么。
希拉：谢谢。但那算不了什么。
首先，他的脚疼，不过比起饥饿来说那算不了什么。
First, his feet are painful, however compare with a hunger to say that nothing.
他的姥姥告诉他，1948年她被从雅法赶出来，怀抱着他那当时刚出生不久哇哇直哭的母亲，现在的情况比起那时经历的一切算不了什么。
His grandmother tells him it was nothing compared to what she had to go through when she was driven away from Jaffa in 1948, carrying his screaming mother, then a newborn, in her arms.
当然，的确曾经有些年，我没有冰箱也没有炉子，但是和卢旺达的情况比起来那简直算不了什么。
Sure, there were years when I didn't have a refrigerator or stove, but that's nothing compared to Rwanda.
当然，的确曾经有些年，我没有冰箱也没有炉子，但是和卢旺达的情况比起来那简直算不了什么。
Sure, there were years when I didn't have a refrigerator or stove, but that's nothing compared to Rwanda.
应用推荐