那种好的感觉麻木了你生活中的痛苦。痛苦是因为你感觉没有得到赏识,不被重视,没有得到满足。
That good feeling numbs out the real pain in your life. The pain caused because you feel unappreciated, unimportant, or unfulfilled.
情感的高度(在他们感到了什么,他们不能想象没有了那种感觉或者未来感觉不一样了该怎么办。)
Permanency of feelings (When they feel something, they can't imagine ever not having felt that way or that they will ever feel differently in the future.)
我和我妻子已经没有了当初在一起时的那种感觉了,我觉得我不再爱她,她也不再爱我了,怎么办?
My wife and I just don’t have the same feelings for each other that we used to have. I guess I just don’t love her anymore, and she doesn’t love me.
我已经没有那种赢比赛的感觉了。
用心体会,除了美好的未来和那种美妙能量轻抚你的感觉,没有什么可以动摇你了。
See nothing but the future and "feel" if you can its beautiful energy caressing you.
山上的空气很好,没有了城市那种烟雾弥漫,空气刺鼻的感觉。
Thee mountain air is very good, did not have the city that smoke, air pungent feeling.
但反观这件事,即使是这样,我觉得现在我已经没有那种感觉了。
But looking back at it, and even the way I feel now, there isn't.
大家又一次默然无语,这会儿我正在反思,已经没有了刚才那种侮辱了别人后忐忑不安的感觉。
Silence again played a part now in a moment of reflection rather than the uncomfortable feeling that I had insulted someone.
住在层层相叠的房子里再也没有那种私人空间和拥有的感觉了。
The feeling of private space and ownership no longer exists in houses literally piled one on the other.
不像斧头砍伐出一个林中空地,或者露出了一片开垦了的田地的那种地方,这儿没有不美的或者不完整的感觉。
There is no rawness nor imperfection in its edge there, as where the axe has cleared a part, or a cultivated field abuts on it.
伍兹:一号洞发球台,我一直梦想着那里,我已经好久没有比赛了,那种感觉又仿倾佛回来了。
TIGER WOODS: Sitting here, not that nervous, no. As far as getting out there, I was definitely more nervous. That first tee, I didn't know what to expect, I really didn't, Steve.
伍兹:一号洞发球台,我一直梦想着那里,我已经好久没有比赛了,那种感觉又仿倾佛回来了。
TIGER WOODS: Sitting here, not that nervous, no. As far as getting out there, I was definitely more nervous. That first tee, I didn't know what to expect, I really didn't, Steve.
应用推荐