他记得她的皮肤摸上去的那种感觉。
好了，你瞧，你真的不该有那种感觉。
这让他有那种感觉吗?
当她把裙子裹在报纸里递给我时，那种感觉一直陪伴着我。
The feeling stayed with me while she wrapped the skirts in a newspaper and handed them to me.
她再也不能享有像画眉鸟窝在自己安全隐蔽的巢穴里的那种感觉了。
She would never again feel like a missel thrush with a safe-hidden nest.
不难看出她从何处获得了对自己的那种感觉。
It's not hard to see where she got her feelings about herself.
萨姆能看到她眼中的懊悔，但他不想让她有那种感觉。
Sam could see regret in her eyes, but he didn't want her to feel that way.
我给咱俩拍了个合照，这样我就能记得我内心涌起的那种感觉。
I took a picture of us, so I could remember the feeling welling up inside me.
然而，当我离开的时候，那种感觉也离开了。
这真的是那种感觉。
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
我在早上醒来还有那种感觉吗？
在争执过程中，那种感觉会失去控制。
那种感觉着实很棒，而且会改变我们。
我现在还能记得那种感觉。
并且她喜欢那种感觉。
如果一个人非常诚实，那他就会有那种感觉。
那种感觉就像是，如果自己失败会死掉一样。
It's almost like you feel as if your possible failure could result in death.
我知道所有的美国人都知道那种感觉。
你知道那种感觉。
我想再次体会那种感觉……
我不喜欢因为捐款次数多少而被评论的那种感觉。
I disliked the feeling of being judged by the amount or the frequency of donation.
眼前，我有了罗密欧初次遇见朱丽叶的那种感觉。
把注意力集中到你想要的那种感觉上 。
在工作中我有那种感觉吗？
它也解释了每当她堕入爱河之后都会有的那种感觉。
对某些人来说，割伤就像是一切尽在掌握的那种感觉。
对。眼前，我有了罗密欧初次遇见朱丽叶的那种感觉。
对。眼前，我有了罗密欧初次遇见朱丽叶的那种感觉。
应用推荐