在回家的路上,福尔摩斯沉思着猎犬的故事、查尔斯爵士的死、那封奇怪的信、丢失的靴子和那个黑胡子男人。
Holmes thought deeply on the way home: the story of the Hound, Sir Charles's death, the strange letter, the missing boot and the black bearded man.
那男人使我厌烦,我早就听说过他的所有故事了。
它讲述了一个离婚的中年男人带着他那疏远的儿子去看足球比赛的故事。
It tells a divorced middle aged man who takes his estranged son to watch a football game.
那个男人静静的坐在我对面,一脸的忧郁,看不出在他背后发生过什么故事。我想,那故事一定很长,很凄凉。
The man sitting opposite me quietly, a face of melancholy, don't see what happens behind his story. I think, the story must be very long and very miserable.
我的一生都在疯狂地找询答案,热切的坚持不放曾经给我生命的那个男人的那每一张相片、每一段故事和每一张可以给我更多关于父亲的破碎的纸片。
All my life I have been hungry to fill in the blanks, clinging eagerly to every photo or story or scrap of paper that would tell me more of the man who gave me life.
我的一生都在疯狂地找询答案,热切的坚持不放曾经给我生命的那个男人的那每一张相片、每一段故事和每一张可以给我更多关于父亲的破碎的纸片。
All my life I have been hungry to fill in the blanks, clinging eagerly to every photo or story or scrap of paper that would tell me more of the man who gave me life.
应用推荐