可支配的那点点钱都花在官僚主义的繁文缛节上了。
The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.
打开厚重的回忆，那点点思绪，也许是厌倦了回忆和回忆。
Open the heavy book of memories, that little thoughts, perhaps tired of back and some memories back.
而就业市场仍未好转——上月失业率数据的那点点下降也许只是个统计彩头。
And the job market still hasn't turned around - that slight dip in the measured unemployment rate last month was probably a statistical fluke.
我想将对你的思念寄予散落的星子，但愿那点点的星光能照进你的窗前，伴你好梦。
I send my miss to the scattering stars and wish you a sweet dream under the light shedding through your window.
雨点儿落在我的头上、身上，我仰面向上，闭着眼，张着口品着那点点雨珠，顿时，我觉得自己仿佛在细雨的浇灌下又长了许多。
Rain fell on my head, body, and my upturned face upward, eyes closed, mouth goods the little raindrop. Suddenly, I feel as though he were under the rain watering long and a lot of.
法官认为，RIAA不能仅仅通过自己流水化作业而得来的那点证据，来对该公司进行控诉。他表示，RIAA至少得拿出那么一点点被告实际违反版权法的证据来。
He said that the RIAA has to present at least some facts to show the plausibility of their allegations of copyright infringement against the defendant.
细节伤害像一把软刀子，一点点切割着现代社会人与人之间仅有的那点温情。
Some of the trifles in one's life hurt like a soft knife that cuts the little warm sentiment left between people in modern society.
细节伤害像一把软刀子，一点点切割着现代社会人与人之间仅有的那点温情。
Some of the trifles in one's life hurt like a soft knife that cuts the little warm sentiment left between people in modern society.
应用推荐