那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
现在,我们话一分钟来做这个执行的过程,我想那是很有趣的。
Now let me take a minute to do the enforcement process which I think is interesting.
一个小时前,他刚做了一个返修。那是一个大单,可是顾客取了车离开,20分钟后就出了问题。
An hour ago he'd had another recheck, a big-ticket job that started backfiring 20 minutes after the customer left.
那是一段15分钟的影片,巨大的银幕令人有如身历其境,仿佛在一望无际的沙漠中飞行。
It's a 15-minute travellator ride above a huge, immersive, concave screen. You feel you're flying over endless desertscapes.
他说那是一通国际长途,他不能说太久——只有三分钟——因为是国际长途,话费贵。
He said it was an international call and he couldn't speak long - only three minutes - because it's an international call and it's expensive.
那是96分钟。
那是一个繁忙的早晨,大约8点半钟,一位80多岁的老先生来到诊所,他的想要医生帮忙拆掉他拇指上的缝合线。
It was a busy morning, about 8:30, when an elderly gentleman in his 80's, arrived to have stitches removed from his thumb.
我曾经有一次让我的秘书为我听诊,那是我在病房中和一位难缠的病人呆了五分钟,之后我就跑出来,说“噢,我需要一次急救。”
I used to have my secretary page me after I had spent five minutes in the room with a difficult or overly chatty patient. Then I'd run out, saying, "Oh, I have an emergency."
那是一个星期天的早上,她七点钟就起床了,便开始和我聊了起来。
不知道你们是否遇见过世界之钟,那是比一个叫做poodwaddle.com的网站,虽然是一个难听的名字,但确实是一个很好的网站。
I don’t know if any of you have come across this world clock, it’s at a site called poodwaddle.com, it’s a terrible name but it’s a great site.
志愿者:那是一架循环往复的缆车,游览一圈需要10分钟。
Volunteer: That's a circulating cable-car system.It'll take 10 minutes for a round trip.
志愿者:那是一架循环往复的缆车,游览一圈需要10分钟。
Volunteer: That's a circulating cable-car system. It'll take 10 minutes for a round trip.
我真希望他回家去。我从来没有在三点钟以前睡觉过。那是个什么样的睡觉时间呀?
I wish he would go home. I never get to bed before three o 'clock. What kind of hour is that to go to bed?
那是圣诞节前两天。我诸事不顺。我应该在我的岗位——八点钟的廉价超市玩具部。但我迟到了十分钟,因为我睡过头了。
It was two days before Christmas. Everything went wrong with me. I was due at my post — the toy department at K-Mart at eight. But I was ten minutes late, because I overslept.
那是六月份最后一个星期六,早晨十点钟,办公室里实际已没有其他人。
It was the last Saturday in June and at ten o 'clock in the morning, the rest of the office was practically deserted.
我就是不喜欢一到四点钟,天色就黑下。那是很忧郁的迹象。
I just don't like it when it starts to get dark at four. It is a very glooming sign.
那是在早上五点钟。
那是一座钟还是一块表?
是只当做摆设的小钟,那是她的东西。
你会说,那是一个简单的问题,不管你去那里,一分钟都是60秒,一小时是60分钟,一天是24个小时,以此类推。
That's an easy question, you say. Wherever you go, a minute is 60 seconds, an hour is 60 minutes, a day is 24 hours, and so forth.
那是一幢漂亮的村舍,离最近的海滩仅五分钟的路程。
It's a beautiful cottage not more than five minutes from the nearest beach.
我想说那是一个30分钟左右的艰难行程。
我们用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢上一个人,用一天的时间去爱上一个人,那是不是要用一生去忘记一个人…
We take a minute to know someone, one hour to like some, and one day to love someone, whether the whole life or forget someone.
那是在第一次我曾经看玩11分钟的一MVP 的时候,杰克逊说。
That's the first time I ever saw an MVP who played 11 minutes, Jackson said.
那是在第一次我曾经看玩11分钟的一MVP 的时候,杰克逊说。
That's the first time I ever saw an MVP who played 11 minutes, Jackson said.
应用推荐