从那时起，他再也不信任她了。
从那时起，人人都有意回避他。
她于1984年离去，从那时起他便独自一人生活。
从那时起他的战绩便江河日下，五场比赛输掉了四场。
It's been all downhill for his career since then, with four defeats in five games.
从那时起，我们就成了患难之交。
从那时起，爱因斯坦的脸变红了。
从那时起，罗斯再也不怕医生了。
从那时起，薛就成了她周围人的榜样。
从那时起，公司真正成长了。
从那时起，她被视为英雄。
相反，从那时起，他就让她穿裤子上班。
从那时起他一直领退休金。
从那时起，预先准备好的包装食品就成了正餐。
Since then, packaged, pre-prepared meals have been what's for dinner.
从那时起，支持与反对家庭作业的争论不断增加。
Since then, arguments for and against homework have continued to multiply.
他们对我很感兴趣，从那时起我学到了很多东西。
They were interested in me and I learnt a lot of things from then on.
从那时起，牧羊人家里便发生了许多奇怪的事情。
From that time forth, strange things happened in the shepherd's house.
从那时起，它的价值可能已经下降到500亿美元。
从那时起，“洪荒之力”红遍全网，成为一个新的表情包。
Since then, the so-called "prehistorical power" has gone viral and become a new Internet meme.
在老师的介绍下我初次接触英语，自那时起我就爱上了英语。
I immediately fell in love with English when my teacher first introduced it to me.
从那时起，我就在上《数据科学》和《高等数学》之类的课程了。
Since then, I have taken courses like Data Science and Advanced Mathematics.
从那时起公寓的其余部分就幸运地未曾改变过。
The rest of the apartment had fortunately remained unaltered since that time.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
从那时起，我不再装了。
从那时起，他开始学习如何滑雪。
从那时起，我对党产生了兴趣。
从那时起，其他孩子也开始选择这个男孩。
Since then, other children have started picking the boy as well.
从那时起，我就迷上了蜡笔和颜料。
从那时起，他对太空产生了真正的兴趣。
从那时起，我下定决心每天练习乒乓球。
From then on, I made up my mind to practice ping-pong every day.
从那时起，螺狮粉餐厅在全国迅速发展。
Since then, luosifen restaurants have developed quickly across the country.
应用推荐