所以在阅读网站上你的的个人资料时，我惊讶地发现资料在2004年被改过，那时我们已经在一起三年了。
So reading your profile again on the website, I noticed with surprise that it had been modified in 2004 - three years into our time together.
如果我们现在不对金融系统加以修补，就有足够的理由相信下一次危机的规模将会更大。到那时候，美联储恐怕就没那么多胶带纸把那些破东西粘在一起了。
And if we don't fix the system now, there's every reason to believe that the next crisis will be bigger still - and that the Fed won't have enough duct tape to hold things together.
我们仿佛回到了童年时代，那时我们俩是家里最小的孩子，在一起度过了非常多的时光。
It was as if we had been transported back to our childhood when we spent such an enormous amount of time together - the two youngest in the family.
当刚开始和我们在一起时他才十岁，那时他是个普通的爱打电游看电视骑马并且骑的很快的男孩。
When he started with us he was 10 years old, a normal kid who liked to play video games, watch TV, ride horses and go fast.
我和那时仅相处了3个月的男友住在一起，经济上完全依赖于他，我们的关系承受着巨大压力。
I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure.
儿时朋友的来信让我想起了我们在一起的日子，那时我们在树林里采野果子，在海滩上拾贝壳。
Letters from my childhood friends remind me of the days when we were together picking up wild fruits in the woods and collecting seashells on the beach.
一年前，我收到爷爷的来信，他说他要到沙湾来看我们，我非常的兴奋，我希望这一天赶快到来，那时，我们在一起将无比快乐。
One year ago, we got a letter from my grandfather. He said he would come to Shawan to see us. I am very excited. I hope that day can come soon. At that time, we will be very happy together.
那时间我们刚刚在一起，总是盼愿那样的日子世世代代，你还记得吗？
I remember wishing those first few days together would last forever.
那时间我们刚刚在一起，总是盼愿那样的日子世世代代，你还记得吗？
I remember wishing those first few days together would last forever.
应用推荐