对于学习和成长最大的障碍之一，是能够纯粹地长时间停留在相同的地方——不论那意味着相同的办公室，相同的关系，相同的职业，或是相同的国家。
One of the biggest barriers to learning and growing is simply staying in the same place for too long - whether that means the same office, the same relationship, the same job, or the same country.
而且那意味着你俩可以有个互相赞美的社会关系，不用互相判别。
And that means you both can have a mutual admiration society without judging each other.
如果有人拒绝你爱，那和你一点关系都没有。那只意味着他们不值得拥有你。
If someone rejects you from love, it has nothing to do with you. It just mean that they don't deserve you.
那意味着，今天你们这一代借助信息技术的力量将会越来越有能力影响美中关系的走向，而这在过去是做不到的。
That means today your generation like never before will increasingly have the ability to influence the direction of the U. S. -china relationship based upon the power of information technology.
倘若你没得到期望中的工作，或者跟某人的关系搞砸了，那仅仅意味着某种更好的东西就在那里等待，你刚刚学会的一课就是朝它迈出第一步。
If you don't get a job that you wanted or a relationship doesn't work, it only means something better is out there waiting. And the lesson you just learned is the first step towards it.
倘若你没得到期望中的工作，或者跟某人的关系搞砸了，那仅仅意味着某种更好的东西就在那里等待，你刚刚学会的一课就是朝它迈出第一步。
If you don't get a job that you wanted or a relationship doesn't work, it only means something better is out there waiting. And the lesson you just learned is the first step towards it.
应用推荐