接下来他诉之于上帝完美的存在且不存在欺骗,以此来证明其精神感官的依赖,那看起来像是邪恶的循环论证。
He then appeals to the existence of a perfect God and a non deceiving God to justify reliance on his mental faculties and that just looks viciously circular.
那基本上引起了潜在的,循环泵的失效或者这些泵的空穴现象,两种都不是好事情。
And it's basically causing potentially a failure of the recirculating pump or a cavitation of these pumps, both are not good things.
那眼下为何人们对石油美元再循环的担心如此之少?
那意味着没有类属性、没有自动装箱(autoboxing),也没有新样式for - each循环。
That means no generics, no autoboxing, and no new-style for-each loop.
我早已忘记,如果你停止证明那最早的往复循环,思想和情感实际上能生长得更加复杂。
I had forgotten that thoughts and feelings actually grow more complex if you just stop documenting their earliest iterations.
两个月前,在辛辛那提大师赛上——除四大满贯赛以外最重要的网球循环赛,观众们亲眼见证了史上最具爆发力的落地击球。
JUST two months ago spectators at the Cincinnati Masters, one of the world's biggest tennis tournaments outside the grand slams, may have witnessed the most explosive groundstroke ever.
如果你已经增加到跑30秒+走30秒的循环了,那当天很热时,就应该实行跑15秒+走30秒的循环。
If you have increased the short runs to 30 sec run/30 sec walk, on a hot day you should run 15 sec/walk 30 seconds.
归根结底,那正是我们对,想象中的循环失忆的描述。
But that's, after all, what we've just described, in imagining the cycling with the memory loss.
为了忘却烦恼他喝酒,而烦恼的中心又是欠债,但他喝酒花费的钱只能使他负债更多,如此下去——那真是恶性循环。
He drinks to forget his problems, which center on being in debt, but the money he spends on drink only gets him deeper in debt, and so on-it's a vicious circle.
“我们生活的很好,”那生物补充道,为了生存它每天需要150万卡路里,“但是物种总是有兴有衰,这是自然循环规律,我们生活在这个规律之下。”
"We had a good run," added the creature, who requires 1.5 million calories each day to survive. "But species come and go."
领班自豪的说,那小艇光滑漂亮,节能又环保,可以循环使用,就好像是在说自己的孩子那样温柔。
The boats, the foreman boasts softly, are sleek, energy-saving and recyclable.
《国际循环》:教育是心脏康复治疗的一部分,那另一部分是不是是自我锻炼呢?怎样进行自我锻炼呢?
International Circulation: so one part of cardiac rehabilitation is education. I assume the other part is exercise itself? What sort of things do they do?
如果金钱在一个良性的经济体里像血液在一个健康身体里那样循环,那外表活力四射的中国却有一颗黑洞般的内心。
IF MONEY circulates around a sound economy the way blood circulates around a healthy body, then outwardly robust China has a black hole for a heart.
那当你向电力公司付钱,而同时产量大于用量时,会怎样呢? -电力表会逆向循环。
Yeah. And then when you're paying, producing more than you're using, what happens? -go backwards.
那便会产生失业率越高、分担此负担的纳税人越少的恶性循环。
And then you have a vicious circle of more unemployment and fewer taxpayer to share the burden.
一个确信自己的身体正如它应该如此恰如其份的女人;一个赞美自己的身体并赞美那绝妙的生命源泉的节奏和循环的女人。
A woman who believes her body is enough, just as it is, who celebrates her body and its rhythms and cycles as an exquisite resource.
如果你肌肉疲劳,那肌肉就会变硬,然后就会绷紧,进一步增加疲劳,所以就一直在恶性循环。
So if you get tired muscles, they go hard and as they're hard they get, what would I say tense and as they get tense they get more tired more easily so you've got like a vicious circle.
纳“猪流感是一个巨大的恐慌了一会,但是那已经普遍消失,一旦有消息循环的。”
The swine flu was a big scare for a moment, but that has generally died away once it got out of the news cycle.
出于当时的赛制,那届世界杯并没有真正意义上的决赛——那只是第二阶段循环赛的最后一场。
Because of the World Cup's format in those days, technically there wasn't a final, just a final game at the end of a second group stage.
此外,家庭被极度贫穷所折磨而陷入恶性循环的陷阱中,因此将导致更多不必要的死亡,〝这种恶性循环不可能被中断的,那因为没有教育的机会〞。
In addition, families stricken by extreme poverty are trapped in a cycle that only leads to more unnecessary deaths. "It's a cycle that is not interrupted because there is no access to education."
只要继续存在于心智的深度层次不予弃绝,它们会拖著我们继续那“缘起”的循环,在其中我们的泛滥之泪“多于大海之水”。
As long as they remain unabandoned in the deep strata of the mind, they drag us through the round of becoming in which we shed a flood of tears "greater than the waters of the ocean."
《国际循环》:教育是心脏康复治疗的一部分,那另一部分是不是是自我锻炼呢?
International Circulation: So one part of cardiac rehabilitation is education. I assume the other part is exercise itself?
如果用亮暗的循环来告诉我们该去睡觉的话,那对于那些盲人会有什么不同呢?
If there are something about the cycle of light and dark that's telling us when to sleep, then shouldn't the sleep cycle of blind person be different?
如果用亮暗的循环来告诉我们该去睡觉的话,那对于那些盲人会有什么不同呢?
If there are something about the cycle of light and dark that's telling us when to sleep, then shouldn't the sleep cycle of blind person be different?
应用推荐