比利时的领导人已经陷入了一个国家间相互制衡的糟糕联姻中，跟它比起来让人觉得欧盟能够自由恋爱那可真是天大的幸福。
to Belgian leaders trapped in the national equivalent of a bad marriage, the EU’s free love must look like bliss.
很难搞清楚个中缘由：比利时的领导人已经陷入了一个国家间相互制衡的糟糕联姻中，跟它比起来让人觉得欧盟能够自由恋爱那可真是天大的幸福。
It is not hard to see why: to Belgian leaders trapped in the national equivalent of a bad marriage, the EU's free love must look like bliss.
如果一个人从来没有尝过忧伤的滋味，那他也不可能会感受到幸福。
If a person has never tasted the taste of sorrow, then he will not be able to feel the happiness.
我知道，我是一个平凡的人，我只想得到那原本属于我的幸福。
I know, I am an ordinary person, I just want to get that originally belong to my happiness.
成功只能是幸福的一个组成部分，如果为了得到成功而牺牲了其他所有幸福的成分，那代价就太高了。
Success can be only one ingredient in happiness, and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed to obtain.
这一刻，让云儿将我最深的思念捎到你的身边，点缀你那甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福美满的新年！
At this moment, let the cloud will take to you my deepest thoughts, embellish your sweet dream, wish you have a happy New Year!
当一个人的幸福成为你的幸福时，那便是真爱。
When someone else's happiness is your happiness, that is love.
痛彻心扉的爱情是真的，只有幸福是假的。那曾经以为的花好月圆。爱情只是宿命摆下的一个局。
The love is true, only happiness is false. It was thought that the perfect conjugal bliss. Love is just a set of fate.
走在乡村小路上，我碰见了一个又一个的乡亲们，他们脸上洋溢着幸福的笑容，那笑容比晚霞美，比朝霞灿烂。
Walking on country roads, I ran into one another's villagers, their faces filled with a happy smile, that smile, the United States than the sunset over the glow of brilliant.
痛彻心扉的爱情是真的，只有幸福是假的。那曾经以为的花好月圆……爱情只是宿命摆下的一个局。
The love that hurts heart and heart is true, only happiness is false. It was thought that the perfect conjugal bliss… Love is just a bureau of fate.
痛彻心扉的爱情是真的，只有幸福是假的。那曾经以为的花好月圆……爱情只是宿命摆下的一个局。
Broke our hearts love is really only happiness is false. It was thought that The Elixir of love... love is just fate placed under a new bureau.
我真的不知道如何面对一个又一个人生的选择，也不知道那虚无飘渺的幸福究竟是在什么地方。
I really do not know how to deal with one another life choice, do not know what happiness is illusory where.
不要让任何一个能爱人的人被说成是毫无幸福的。甚至那没有回报的爱情也有它的光彩。
Let no one who loves be called althouther unhappy. Even love unreturned has its rainbow.
你在过去几周或几月你看见这个场体是由于你与它有一个连接，那使你幸福地去接受它的物质部分。
You have in the past few weeks and months seen the fields but you have a connection with it that makes you happy to accept the physical part of it.
他们得到了名副其实的家庭幸福，对那小小的天地很满足，于是他们的生活就成了一个完整的阳光的故事。
They were so happy and grateful for their peaceful home, and content even in their poverty. Their life became a real Sunshine story!
夜，更深，更浓了。在这样一个时候重温渐渐远离的那分宁静，独自欣赏独行灵魂的美丽，其实也是一幸福。
With the night deepening, in such a quiet and peace I regain the happiness and beauty of traveling alone which used to be so far away.
“其实，她和他生活在一起会非常幸福的。”那小女演员在继续往下说，“她的快乐性格和她朝阳般的笑脸会给任何一个家庭带来生气和欢乐。”
"And yet, she can be very happy with him, " went on the little actress. "Her sunny temper, her joyous face will brighten any home. "
一个商人如果能创造出有价值、高薪和稳定的就业机会，那他会得到双倍的幸福：一是通过使个人自食其力，二是通过使社会更加安定。
A businessman who can create useful, well-paid and secure jobs is doubly blessed, by the individual he makes self-supporting and by the society he renders more secure.
如果所有幸福都能通过获取某物、达到一个目标或者拥有某样东西而得到，那这个人的幸福就将永远依赖于别的事物才能存在。
If all happiness could be found as the result of an acquisition, meeting a goal, or having anything, then a person's happiness would always be subject to something else.
如果所有幸福都能通过获取某物、达到一个目标或者拥有某样东西而得到，那这个人的幸福就将永远依赖于别的事物才能存在。
If all happiness could be found as the result of an acquisition, meeting a goal, or having anything, then a person's happiness would always be subject to something else.
应用推荐