那幸福的一对和他们各自的父母开始跳起舞来。
The happy couple and their respective parents took to the floor.
而现在，妈妈是那幸福的叮咛。
费拉斯先生是那幸福的人儿，是吗？
只看见婆婆那幸福的微笑洋溢在嘴角。
不敢多停歇，怕那幸福跑远。
中文如果说爱情是幸福的代表，那幸福又是什么。
Iff love is the representative of the happiness, that what is happiness.
安德烈公爵想起了一切，于是对那个人强烈的怜悯和挚爱之情充满了他那幸福的心。
Prince Andrey remembered everything, and a passionate pity and love for that suffering man filled his happy heart.
一项研究指出了22这个魔幻数字：据报道，如果你的通勤时间超过了22分钟，那幸福指数会有明显的下降。
One study pegged the magic number at 22: If your commute is more than 22 minutes, there is an appreciable decline in reported well-being.
对于不能到婚礼现场的嘉宾，高质量的网络婚礼直播是另一种最好的方法，让他们与您同时分享那幸福的时刻。
For those unable to attend a wedding in person, wedding Streams' supreme quality Internet video link is the next best way to share the special occasion.
我常常坐在奶奶的膝上，听着奶奶讲着她小时候的故事，我和小伙伴们听得津津有味，想着我们的那幸福的家园。
I often sit on grandmother's lap, listening to my grandmother talk about her childhood stories, I listened with relish and small partners, thinking that our happy home.
他把它拿了出来，它已经又皱又蔫，这大大增加了他那凄惨又幸福的情调。
He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
噢,如果我是一位王子,可以乘坐这么一辆马车出行,还有人为我撑起金色遮阳伞,那该有多幸福啊!
Oh, if I were only a prince and could go in such a carriage and have a golden umbrella held over me, how happy I should be!
要是这样一片好心还不能使她觉得惭愧，那她可真不配享受幸福。
If such goodness does not make her miserable now, she will never deserve to be happy!
他们认为这种活动可以调节我们那被基因和生活环境决定了范围的幸福感的水平。
They see the activities we take part in as moving our happiness levels within the set range determined by our genetics and our life circumstances.
所以现在我们知道，我们的身体就是具有自主性的(真是幸福啊)，现在想象一下，如果数据库也可以具有这些性质，那该多好。
So now that we know our bodies are autonomic (and we're happy about that), now imagine how happy you would be if these characteristics were part of a database.
实际上，那或许就是人们常说的晚年幸福的秘诀吧——爱，并被爱着。
In fact, that might be the secret to happiness in old age right there. Being loving, and being loved.
我无意中发现，你是多么幸福，那女士说。
与前世埋过我的爱人，携手在银色的沙滩，那该是今生最完美的一种幸福了吧。
To stroll along the silver beach hand in hand with my beloved who buried me in my last life is the best happiness for me.
但是当然，剧中如果全是幸福、成功的婚姻那观众们也会有意见的。
But of course, happy, successful marriages on soaps wouldn't be all that entertaining for us in the audience to watch!
几乎没有：那必要的缺憾使得幸福一些可见。
Barely: that necessary imperfection that makes happiness perceptible!
即使在梦中，遇见了那熠熠的神明，也永远不要问：“下一班幸福，几点开 ？”
Even met the god of shining in a dream, never ask: "Next happiness, when will come?"
34岁的索菲‧帕廷顿（SophiePartington）也是那的居民。她说：“他们是普通的幸福家庭。
Another resident, Sophie Partington, 34, said: "They were just a normal happy family.
“那和我喜不喜欢这房间没关系，”她回答说。 “幸福是你事先就决定了的。
“That doesn’t have anything to do with it,”she replied.“Happiness
“那和我喜不喜欢这房间没关系，”她回答说。 “幸福是你事先就决定了的。
“That doesn’t have anything to do with it,”she replied.“Happiness
应用推荐