海丝特自忖，这个小精灵似的孩子已经具备了这些纯正的秉赋，如若再不能成长为一个高贵的妇人，那就是她从母亲身上继承到的邪恶实在太大了。

With all these sterling attributes, thought Hester, the evil which she inherited from her mother must be great indeed, if a noble woman do not grow out of this elfish child.

youdao

要寻找纯正的西班牙味道，那就该去卡斯蒂利亚·拉曼恰。

FOR a taste of the real Spain, try Castile-La Mancha.

youdao

海丝特自忖，这个小精灵似的孩子已经具备了这些纯正的秉赋，如若再不能成长为一个高贵的妇人，那就是她从母亲身上继承到的邪恶实在太大了。

With all these sterling attributes thought Hester the evil which she inherited from her mother must be great indeed if a noble woman do not grow out of this elfish child.

youdao

想学好英语必须做到一点，如果做不到你永远不可能学好英语… 那就是让纯正的英语每天在你耳朵边响着！

Want to learn English must do a little, if you can never learn english… That is to let the pure English every day in your ear ring!

youdao

那就是让纯正的英语每天在你耳朵边响着！

That is to let pure English be loud by your ears every day!

youdao

那就是让纯正的英语每天在你耳朵边响着！

That is to let pure English be loud by your ears every day!

youdao