不管你以何谋生或者为谁工作,你都是在为一个人工作,那就是自己。
No matter how you make a living or who you think you work for, you only work for one person, yourself.
那就是一个善意的谎言,你得为对方考虑。
That was a 'good' lie. You have to put yourself in the position of the persons involved.
答案是肯定的,那就是,找一个以英语为母语的生活环境,在那里生活两三年,然后你的英语就会很自然地学好了。
The answer is affirmative, that is, find a native language environment and live in such surroundings for two or three years and then your English will naturally pick up.
如果说有人在你改变的道路上为你“发动”,那就是他们。
If anyone can jump-start you on the road to change, they can.
如果你必须为逐渐变老的人们找一件事做,而且这件事能让他们更加健康,那就是有氧锻炼。
If you had to pick one thing to make people healthier as they age, it would be aerobic exercise.
并且,现在的经济环境不佳,如果给出一个明智的建议,那就是留在原位,为你已经有了一份工作而感到幸运。
And this in an economic climate where the smart advice might be to stay put and think yourself lucky you have got a job.
如果你找到了利用这些力量为社会谋福利的方式,那就是要遵循的方式。
If you find a way of ordering your life which harnesses these forces to the benefit of society, that's the way to go.
那就是与你自己和解,为一切让你感到遗憾的事情原谅你自己,给你自己以应有的尊重!
Make peace with yourself. Forgive yourself for anything you regret. Offer yourself the respect you deserve!
如果你为过去而活的话,那就是对现在你要过的生活的浪费。活在当下吧!
If you live your life in the past, you waste the life you have to live.
这种学术文化之中,显示你所知的科目是重要的,那就是为甚末如此之多的传统艺术具有同源知识-常在心中-不知详情。
In an academic culture, showing how well you know your subject is important, which is why so much traditional art refers to a Shared body of knowledge - often in mind-boggling detail.
那就是为什麽我不能抓住你的原因…
为提供真正的服务,你必需加入某种金钱无法购买或衡量的东西,那就是真诚与廉正。
To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money, and that is sincerity and integrity.
然而,有一件事我不会告诉你,那就是,我变成一个大的女孩和你的言语和微笑慢慢…我不会告诉你这件事,因为我相信一天,你可以看到我的伟大变革为自己…这是我想做什么回报据我所知,那将会是最好的礼物给你。
I never tell you about it, for I believe oneday, you can see the great changes of mine for yourself. that is what I want to do in return. as I know, that will be the best gift for you.
如果说多年的营销经历教会了我什么东西的话,那就是打造或毁掉你职业生涯的不是你为之工作的那个品牌,而是你为自己树立的那个品牌。
If my years of marketing experience have taught me anything, it's this: the brand that will make or break your career isn't the one you work for-it's the one you build for yourself.
如果说多年的营销经历教会了我什么东西的话,那就是打造或毁掉你职业生涯的不是你为之工作的那个品牌,而是你为自己树立的那个品牌。
If my years of marketing experience have taught me anything, it's this: the brand that will make or break your career isn't the one you work for-it's the one you build for yourself.
应用推荐