那就是幸福。
上面说了这么多,有必要补充说明,那就是我们不应该过于努力去追求幸福。
Having said all of the above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
如果要说什么的话,那就是纯粹的幸福是与不去帮助有需要的人联系在一起的。
If anything, pure happiness is linked to not helping others in need.
这意味着,想让生活更加愉悦,那就每天腾出几分钟,细数那些让你有幸福感的事。
This means that to make your life happier, take a few minutes each day and count your blessings.
如果你想给人一剂幸福,那就请请留意这种机会。
Be alert for this opportunity if you want give someone a dose of happiness.
如果要总结我爷爷,那就是:了无遗憾,最大限度地享受生活,过得幸福。
So to sum up my grandpa in a few words: no regrets, live and enjoy life to its fullest and be happy.
如果还有什么能比被爱更幸福,那就是付出爱。
当然,如果有一件事是在研究长久幸福的夫妇时显现出来的,那就是他们知道怎样突出积极的一面。
Certainly, if there's one thing the research on happy long-term couples shows, it's that they figure out how to accentuate the positive.
信用卡公司看起来知道什么会给我们带来幸福,那就是花些时间享受户外的自然。
Credit card companies seem to know what brings us happiness and that is spending time outside in nature.
如果这是真的,那就会得出一些怪异的结论:富裕的美国并不比贫穷的巴西幸福,那么那些生活在富裕国家的人为了变得更富有而更加努力地工作还有什么意义呢?
If this is true then some heretical conclusions follow: rich America is no happier than poorer Brazil, so what is the point in people who live in rich countries working harder to get ever richer?
如果他们看起来都能像一个幸福的大家庭一样,那就似乎更好,而那些短视的市场生意人也将喜之不禁。
If they can all look like a happy family, it will seem even better, and the shortsighted market traders will love it.
在世界上,还有一群在生命本质上与文人一样的人——那就是清贫而幸福的农人。
In the world, there is another group of people who are basically the same as writer — that is poor and happy farmers.
所以,别只为等待那个“真命天子”再浪费时日,利用你现在单身的这段日子,好好了解一下那个有责任让你幸福的人——那就是,你自己。
So, instead of wasting time just waiting around for the "right one", use your time as a single to get to know the person that is responsible for making you happy - that's you.
既然你不能永远幸福,那就追寻幸福就没有意义。
如果我们一生只有一次机会能得到真正的幸福,格洛丽亚,那就不应该没尝试就死去。
If we only ever get one chance for true happiness in our entire lives, Gloria, that nobody should ever die without having found it.
这堂课看起来很复杂,但却有一个答案,那就是当你满足了你物质层面的需求,有一个方法让你能够提升幸福感:联系那些比你自己更广阔的东西,行为,思想。
And the lessons are complex, but one of theanswers is that after you've fulfilled your material needs, one of the ways toelevate your happiness level is to connect with some cause larger thanyourself.
但购买太多像衣服、器械这样的实物往往使你无法认清一个事实,那就是他们没法让你真正的幸福。
But buying too much of certain things like clothes and gadgets etc. can blind you to the fact that there's no way that they're making you truly happy.
除此之外,那就是幸福了。
那就让我们来看一些相关的幸福格言。
当你在现在的岗位做得如此不幸福想要跳槽时,如果不能获得同样的高薪,那就会有问题。
When you get to the point where you are so unhappy in your current position that you want to leave and work elsewhere there is a problem if you aren't able to command the same salary.
结论是:如果每一个人都是富人的话,那就没有人会觉得自己是富人,这样他们也不会幸福。
The reason: if everybody is richer, nobody feels richer - and thus not happier either.
如果你跟这个人看不到未来,那就结束这段感情,然后去寻找那个能让你幸福的人。
If you have no future with this person, end the relationship and find someone you can be happy with.
不能和你一起幸福,那就都不要幸福好了。
Cannot be happy together with you, that you don't happiness.
也许那就可以解释为何穷国和富国一样幸福。(只要他们不被太多自己的想象所困扰)。
That would explain why poor countries are as happy as rich ones (so long as they aren't subjected to too many images of them, perhaps).
也许那就可以解释为何穷国和富国一样幸福。(只要他们不被太多自己的想象所困扰)。
That would explain why poor countries are as happy as rich ones (so long as they aren t subjected to too many images of them, perhaps).
人生只有一种幸福,那就是爱与被爱。
"There is only one happiness in life, to love and be loved." George sand.
幸福婚姻的秘诀一点也不复杂,那就是妻子比丈夫更苗条。
Happiness is... her being slimmer than him: How women who weigh less than their husbands have better marriages.
如果你的婚姻不幸福,那就回来找我吧,哪怕我已经老得走不动了,我也会带你一起私奔的。
If your marriage is not happiness, then come back to me, even if I already too old to walk, I will take you elope.
充实你的时间——那就是幸福。
一个人成为他自己了,那就是达到了幸福的顶点。
应用推荐