那孩子被发现独自在大街上瞎转。
他一把没抓牢，让那孩子跑掉了。
那孩子迷了路，抽抽搭搭地哭起来。
已给那孩子静脉注射了这一剂量。
她尽力拉住那孩子的手不放。
那孩子的喉咙被拉了个口子。
他拒不承认是那孩子的父亲。
那孩子走散后迷路了。
那孩子全身抽搐起来。
他儿子是个瘾君子。那孩子一年前吸毒过量。
那孩子非捣蛋不可。
那孩子把他的课本贴满了贴纸。
你没看见那孩子有多着急吗？
我想那孩子也是。
当她回家时，老鼠问：“那孩子取了什么名字？”
When she went home the mouse inquired: "And what was the child christened?"
爷爷在他的小店里一直很忙，只是不时地看看那孩子。
The grandfather had been busy in his little shop, merely glancing over at the child from time to time.
“因为我不需要它们。”那孩子说，对她的行为似乎并不后悔。
"Because I do not need them," said the child, not seeming in the least repentant of her deed.
我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁，那孩子好像是她的孙子。
I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
“梅德洛克太太，”克莱文先生对她说，“我见了那孩子，就明白索尔比太太的意思了。”
"Mrs. Medlock," Mr. Craven said to her, "now I have seen the child I understand what Mrs. Sowerby meant."
那孩子依然死气沉沉得像一口棺材。
我不在乎那孩子有多聪明。
她告诉我，她很高兴自己培养了一个无私的孩子，那孩子会如此帮助别人。
She told me how glad she was that she had brought up a selfless kid who would help someone out so much.
他画的那匹马吸引了那孩子的注意力。
放开那孩子吧，好太太。
那孩子伤心地站在那里。
那孩子弄伤自己了。
那孩子发出一声绝望的呻吟，停止了挣扎，喘着气。
The boy uttered a despairing groan, and ceased from his struggles, panting.
狄肯使劲抓住科林的胳膊，但那孩子还没有开始发抖。
Dickon held Colin's arm strongly but the boy had not begun to falter.
我看见那个青年跟他们乱来了——就是来抓那孩子的。
当那孩子终于看到那间小屋时，她的心开始狂跳起来。
When the child caught sight of the hut at last, her heart began to beat.
应用推荐