那太少了。
如果IMF对损失的预测被证明是准确的,那整个体系里资本金仍然还太少。
If the IMF's loss predictions turn out to be accurate, there is still too little capital in the system.
而我要在一个大平锅里掺上水放在炉子上加热.要是放的水太少,那脂肪分解成动物脂后就会变黑.
Me, I'm supposed to put a big pan on the stove and fill it most of the way with water. Too little water, and the fat will darken as it separates into tallow.
说完,我就关上窗户,回到炉边我的位置上;能供我使用的虚伪可太少了,没法为那威胁着他的危险装出焦急的样子。
With that I shut the window and returned to my place by the fire; having too small a stock of hypocrisy at my command to pretend any anxiety for the danger that menaced him.
要是亚马逊有你要看的书,那这真的很不错,不过——这也是所有电子书阅读器的通病——可选书目还是太少了。
This is good as long as Amazon has the book you want and - in common with all e-readers, the selection is still too poor.
即使是富裕的父母也担心花在孩子身上的时间太少了,还不是因为那满满的日程安排和叫个不停的黑莓。
Even well-off parents worry that they spend too little time with their children, thanks to crowded schedules and the ever-buzzing BlackBerry.
去上课的人太少了以至于那堂课被取消了。
There were so few students present that the class was cancelled.
专家说不可,那可能太少了。
相反,他们只是在觉得口渴的时候才会喝上一次水,但那却来得太少、太迟,尤其是对于那些喜欢运动或非常活跃的孩子们而言。
Instead, they are likely to drink only once they're thirsty - but that may be too little, too late, especially for children who play sports or are just active.
如果一个人常常觉得自己学得太少,那他需要培养多方面的学习基础。
If a person often feels too little, that he should cultivate a wide range of learning Foundation.
我也是喜欢那阳光的,特别是那朝阳,现在在我的眼中,他们显得格外的珍贵了,但是我又突然的发现,自己看那太阳的时间太少了。
I also like that sunlight, especially sun that dynasty, now in the my eyes, they seem to be particularly precious, but I again abrupt detection, the oneself see time of that sun too little.
就象我们说过的,如果它们成了“最好”的唯一选择,那这个余地实在太少了。
As we said before, there is no advantage to having a wider spectrum of pets to choose from if there is only one right choice.
卡弗博士低了低他那狮子脑袋,侯爵夫人继续说道:“咳,纽约啊——纽约,精神生活传到这儿太少了!
Dr. Carver inclined his leonine head, and theMarchioness continued: "Ah, New York--New York--howlittle the life of the spirit has reached it!"
卡弗博士低了低他那狮子脑袋,侯爵夫人继续说道:“咳,纽约啊——纽约,精神生活传到这儿太少了!
Dr. Carver inclined his leonine head, and theMarchioness continued: "Ah, New York--New York--howlittle the life of the spirit has reached it!"
应用推荐