那可能对你有利。学习from。
那可能对土耳其等国造成困扰，因为这些国家负有巨额的经常项目赤字。
That could spell trouble for a few countries, such as Turkey, which have large current-account deficits (see article).
如果你重视我生活的热带雨林，并且懂得雨林的动物是如何在一起生活的，那可能对你有好处。
It might help you if you pay attention to the rain forest where I live and understand how the animals live together there.
如果麻生先生继续计划刺激方案，那这份计划的公布可能对如今这份草案的通过带来阵痛。
If Mr Aso plans further stimulus packages, publicizing them now might only heighten the tooth-pulling pain of passing the current measures.
有些人会让你浪费精力，他们不断抱怨这抱怨那，时常提及他们的难处，他们还可能对你想要达成的目标妄加评论。
They constantly complaint about everything and talk about their PROBLEMS constantly. There are also that that might criticize the GOALS you want to accomplish.
你现在要在脑海里形成这样一个观念：也许那工作是很乏味，但事实是，它可能对于和你谈话的那个人来说却相当有趣。
You may now have built up this idea in your head that it's boring but the truth is, it could be very interesting to the person you're speaking too.
当一个人说：“哦，是吗？是吗？那挺好玩的。哦，是吗？”。那他可能对你说的话没什么兴趣。或者一个人不停地说“那很有趣。”
A person who says, "Oh really? Oh really? That's interesting. Oh really?" is probably not too engaged. Or a person who keeps saying, "That's hilarious."
如果他两手叉腰地站着或者把他的大拇指放在腰带环里，那他可能对你有兴趣。
If he stands with his hands on the hips or places the thumbs in the belt loops, he might be interested in you.
各州不能对选举所要求的身份证收费(那实际上可能成为投票税)。
States cannot charge for IDs required to vote (that would be a DE facto poll tax).
此时，珠儿或许就会——因为无法预见那魔障可能对她有何影响——攥起小手，紧皱眉头，板起面孔，在小肠上露出不满的冷冷表情。
Then, perhaps- for there was no foreseeing how it might affect her- Pearl would frown, and clench her little fist, and harden her small features into a stern, unsympathising look of discontent.
你那感恩戴德之心，使你不可能对您的恩人做出这种事来。
Your gratitude should have rendered you incapable of such conduct towards your benefactor .
选择后者也许看上去不是舒马赫一向的风格，但如果他在今年赢得了第八个车手冠军，那他就可能对一个新的挑战感兴趣。
The latter option may not seem Schumacher's conventional style, but if he does win an eighth drivers' title this year, then he may well relish a fresh challenge.
选择后者也许看上去不是舒马赫一向的风格，但如果他在今年赢得了第八个车手冠军，那他就可能对一个新的挑战感兴趣。
The latter option may not seem Schumacher's conventional style, but if he does win an eighth drivers' title this year, then he may well relish a fresh challenge.
应用推荐