那你不会在小屋里住很久了吧?
如果你写了三章就放弃写作,那你不会有发表小说的机会。
You’re not going to have any chanceof writing a publishable novel if you ditch it three chapters in.
如果你害怕和你的第一位客户交流,那你不会拥有自己的企业。
You won’t ever have a business if you’re too scaredto contact that first client.
我说,如果你能听懂明天的课,也就是今天这课,那你不会有问题的。
I said, "Well if you can understand tomorrow's lecture that's today's lecture — then you should have no problem."
迈克劳林:那你不会知道,当你和音乐家一起工作时,你会喜欢他们所作的。
McLAUGHLIN: Then you don't know. When you're working with musicians, they've got to love what they do. You can give them ideas.
如果你非要走动的话,别顺着溪流走,除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉,那你就不会迷路了。
If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
上帝对每个人是公平的,你不会失败一辈子,但总会消沉一阵子,这也就是你重新来过的最佳时期,能够在寂寞中享受人生,那你很快就会见到彩虹的。
God is fair to everyone. You will not fail all your life, but surely you will meet some upset times, which may be the best opportunities for you to start another new life.
如果他喜欢你闻起来像他的母亲,那你大概不会再想跟他约会了。
If he wanted you to smell like his mother, well, you probably wouldn't want to date him anyway.
更加有趣的是,我发现很多关于摆姿势的书籍和文章建议:如果你不会摆手的姿势,那你就把手隐藏起来。
I find it amusing that many books and articles on the subject of posing actually suggest hiding the hands if you are not very good at posing them.
如果你认为自己是个失败者,那你的一生就永远不会有突破,也不会取得任何成就,你所认为的就都会变成现实。
If you believe that you are loser, that you never get a break in life, that you can't accomplish anything, these things will be your reality.
如果接受过,那你会不会更好一些呢?
它确实有点危险,但是我知道在生活中如果你只考虑到危险那你永远不会进步。
It's kind of dangerous, I know, but if you just think about danger you're never going to get ahead in life.
如果你也喜欢泡泡,那你一定不会错过刊登在《自然》杂志上有关泡泡的最新研究。
If you, too, are a bubble lover, then you'll enjoy the latest bubble study published in the journal Nature.
当然,一开始你不会所有问题都有答案,但是那你需要第一套策略来开始行动,然后你可以在行动中不断将策略完善。
You may not have all the answers now, but you need the first set of strategies that you will take to start moving forward. You can improve upon your strategies afterward.
如果你限于对完美结果的实现的憧憬,那你将不会去尝试开始做任何事情。
If you get caught with in achieving perfect results, you're never going to start anything.
如果你没办法找来客户,那你一单生意也不会有。你知道最棒的自由职业者本身就是最好的推销员吗?
You wouldn't have a design business at all if you weren't able to bring in clients. Did you know that the best freelance designers are actually great salespeople?
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people’s dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
如果你正在做上帝的工作,那你是不会不成功的除非你不在标准内。
If you are doing God's work, there is no way you can fail unless you are not in alignment.
当你在买衣服之前,你要试着去想至少三样能与之搭配的东西。 如果你循着鞋子配包包的规则,那你就不会买错鞋子或是包包了。
Shop for outfits instead and before you decide to buy some piece of clothes, try to think of at least three different outfits you can wear it with.
这本身没什么错,但我认为如果你一味试图实现别人的理想而放弃自己的梦想,那你永远不会快乐。
There is nothing wrong with that but I think that if you are trying to fulfill other people's dreams without keeping yourself fulfilled, you will never be happy.
你其实具有许多能力,但如果自己不相信它们,那你就永远也不会去发挥它们,惧怕失败,担心别人的排斥,会阻止你前进。
You really have many abilities, but if you don't believe you have them, you'll never use them. And your fear of tailing or being rejected by people can stop you from moving ahead in life.
换句话说,如果你认为自己是引领潮流的那个,那你很可能不会达到那种高度。
In other words, if you think you're cool, you probably won't be for much longer.
如果你总是担心犯错,那你的英语永远都不会进步。
If you always worry about making mistakes, you'll never make any progress in your English!
如果你循着鞋子配包包的规则,那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好,这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
如果你满腔热忱地想献身于祖国,但却没有所需的技能,那你也不会做出大的贡献。
If you are enthusiastic about devoting yourself to your country, but do not have the skills it takes to do so, you cannot effect much change.
那你永远不会成为富人。
堆积谬论,如果你只有一便士,那你不富有,如果你不富裕,我给你一便士,那样你还是不会富裕。
Fallacy of the Heap, if you have only one penny you are not rich if you are not rich and I give you a penny then you still won't be rich.
堆积谬论,如果你只有一便士,那你不富有,如果你不富裕,我给你一便士,那样你还是不会富裕。
Fallacy of the Heap, if you have only one penny you are not rich if you are not rich and I give you a penny then you still won't be rich.
应用推荐