-
假设你把工作丢了，那你怎么办呢？
Say you lose your job: what would you do then?
《牛津词典》
-
假设你错了，那你会怎么办？
Supposing (that) you are wrong, what will you do then?
《牛津词典》
-
“那你去了哪里？”他怒气冲冲地质问道。
'And where have you been?' he demanded angrily.
《牛津词典》
-
那你是怎么想的，嗯？
So what do you think, eh?
《牛津词典》
-
那你今天都干什么了？
So, what have you been doing today?
《牛津词典》
-
如果你认为他会改变主意那你一定是在做梦。
You must be living in dreamland if you think he'll change his mind.
《牛津词典》
-
她离开了你，是吗？那你活该—你太自私了。
Left you, did she? It serves you right for being so selfish.
《牛津词典》
-
如果你认为他会改变主意，那你是在欺骗自己。
You're deceiving yourself if you think he'll change his mind.
《牛津词典》
-
如果你以为这项工作容易，那你就会大吃一惊。
If you think the job will be easy, you're in for a shock.
《牛津词典》
-
“嗯，那你为什么不问我呢？”他最后说了一句。
"Well, why don't you ask me?" he said finally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我在学校时成绩不是很好。”— “那你为什么当老师呢？”
"I wasn't a very good scholar in school."—"Then why did you become a teacher?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，那你就白活了！
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国王答道：“那你就坐下吧。”
"Then you may SIT down," the King replied.
youdao
-
如果你这样做了，那你就错了。
If you do, you're wrong.
youdao
-
如果你在此地，那你就还活着。
If you're here, you're alive.
youdao
-
如果你感到高兴，那你就成功了。
If you're happy, you're successful.
youdao
-
那你实际上正在为拉蒂默做什么呢？
And what exactly are you doing for Latimer?
youdao
-
那你在英国说的话呢？
What about things you say here in Britain?
youdao
-
那你为什么不想跳舞了？
Why did you want to stop dancing then?
youdao
-
那你会去别的地方当老师吗？
Will you become a teacher somewhere else then?
youdao
-
那你都看到过些什么呢，先生？
What have you seen, sir?
youdao
-
如果你胜券在握，那你就坚持到底。
When you have a winner, stick with it.
youdao
-
那你就看着我，我笑的时候你就笑。
Then just look at me, and laugh when I laugh.
youdao
-
哦，那你就错了，有许多图片。
Oh, that's where you are wrong; there are lots of pictures.
youdao
-
如果你学得慢，那你在正规学校可能会落后。
If you're a slow learner, you can fall behind in regular school.
youdao
-
“那你做了一个明智的选择。”她说。
"Then you did make a wise choice," she said.
youdao
-
“那你的犯人呢？”瑞安说。
"What about your prisoner?" said Ryan.
youdao
-
好吧，那你就是个懒懒散散的隐士了。
Well, you would be a nice old slouch of a hermit.
youdao
-
如果你从英格兰去美国，那你是向西走。
You travel west if you go to America from England.
youdao
-
那你怎么回答这些问题呢？
How do you answer these questions?
youdao