他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
如果投资人本能地认为金融或技术板块会领涨下一轮牛市是错误的，那他们又该关注什么呢？
If investors are wrong to automatically assume that the financial or technology sectors will lead the market's next major leg up, what should they be on the lookout for?
他从来没有想公开这些，但是如果这能激励其他患者认为他们也能大有作为，那肯定公开消息会更好。
He has never sought to make it public but, if it does inspire any sufferer to think they can achieve great things, then so much the better.
所以死亡-，在这种奇怪意义上他们是乐观主义者，如果他们认为活着本来会很美好，那意味着死亡是件坏事。
So that death — they're optimists in this strange sense, if they think life would've been good, which means of course that that we die is bad for us.
如果在危机出现时，一些国家认为他们会很容易地得到IMF的资金，那这些国家就可能会放弃自我保护，采取集体防御的手段抵制危机。
If countries believe they will have easy access to IMF money when trouble arrives, they may choose collective protection over self-insurance.
如果身边和自己差不多的人也认为一个品牌是一个胜利者，那他们也会倾向于更支持它。
And they want to back a brand that other people similar to themselves see as a winner.
如果他们认为别人可能挖走你，那他们可能会更努力、更迅速地说服你，但他们也需要相信他们真有机会能让你成为他们的员工。
It might make them push harder and faster for you if they think someone else might scoop you up, but they also need to believe that they have a real chance at hiring you.
也许大多数恶人的最大错误就是把自己太当会事了。自认为他们错误的行为可以那境遇、或自己追寻的结果来做为理由。最大的恶人说服自己错误的行为其实是正确的行为。
Probably the main mistake most villains make is taking themselves too seriously, in believing their wrong behavior is somehow justified by circumstances or by the end they are after.
也许大多数恶人的最大错误就是把自己太当会事了。自认为他们错误的行为可以那境遇、或自己追寻的结果来做为理由。最大的恶人说服自己错误的行为其实是正确的行为。
Probably the main mistake most villains make is taking themselves too seriously, in believing their wrong behavior is somehow justified by circumstances or by the end they are after.
应用推荐