有时，那些记忆，只为予你再度遗忘。
我会永远珍藏那些记忆。
她珍惜那些记忆。
当一次考试结束后，那些记忆的东西便会被迅速忘记。
And when the tests were over, I promptly forgot most of what I had memorized.
我相信那些记忆，在我的梦里，它们看起来如此美丽。
I believe in memories, They look so, so pretty when I sleep.
如果你想让某人记住某件事情，你必须给他们加工那些记忆的机会。
If you want someone to remember something, you must give thema chance to process that memory.
假如你说，不，那些记忆都是错觉，那是因为你不认为他是真的拿破仑。
If you want to say, no, no, no, those memories are illusions, it must be because you don't think he's really Napoleon.
有时我们呆在房子里，没有其他人，窗户是破碎的，那些记忆不是很清晰。
We sometimes stayed in houses with nobody inside and broken windows. The memory is not clear to me.
我们已经过了为爱疯狂旳年纪，也已经假装完全抹去了那些记忆。
We have been crazy for love age, have pretended to be completely erased the memories.
他的母亲看着他站在那里，男孩似乎可以预见母亲的脑海中正在回放那些记忆。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind.
我们可能漂在外乡，但心系故土，尤其是那些记忆中的家乡经典美食历久弥新。
We may drift in another city, while feel obsessed in hometown, esp. the long-lasting classic gourmet of hometown in the memory.
我们在一块时很快乐，但是那些记忆因为已成往日云烟而被抛在脑后。
When we were together, we were happy, but those memories are just thrown to the ground because they are in the past.
终于清楚当前，早已回转不了，那些记忆始终随同时光演化成了回忆！
Finally understand, had not after turning those memory always accompany time evolved into memory.
尼森当年入院的经验——当年那些记忆混在一起，急诊室的混乱，保安人员的到来。
Neeson's experience at the hospital - the mix-up at reception, the chaos of the er, the arrival of the security guard?
我曾经爱过esther那些记忆永远是我的一部分。但过去是过去，现在是现在。
I loved her and those memories will always be a part of me, but that was then and this is now.
Farley告诉WebMD，那些记忆是“珍贵之物，就像家庭金库里的黄金。”
Those memories are "precious stuff, like gold in a family vault, " Farley tells WebMD.
这首歌还写了很多关于童年的记忆，那些记忆同样也是最珍贵，最美好的。
This sing the memory having written much relative childhood, those memory same be also costful, the finest.
这首歌还写了很多关于童年的记忆，那些记忆同样也是最珍贵，最美好的。
The song is also about childhood memories, which are also the most valuable and most beautiful.
所以面对那些记忆，我们只会加以珍惜，把他们放在内心深处，不时拿出来回味。
So in the face of those memories, we will only be valued, place them on the bottom of their hearts, from time to time out aftertaste.
她记得他们帮她清除了一些“不好的记忆”，但她想不起来那些记忆是关于什么的了。
She remembered that they were to rid her of some "bad memories" but she couldn't recall what those memories were.
研究人员发现，激活那些产生了大量CaMKII酶的小鼠的记忆，那些记忆就被消除了。
The researchers discovered that reactivating memories in mice with excessive amounts of this enzyme caused the memories to be destroyed.
而只要经由某些你所见或所闻之事，又或者是一张熟悉的面孔，那些记忆就会被唤醒，变得栩栩如生。
Yet those memories can be awakened and brought forth fresh and new, just by something you've seen, or something you've heard, or the sight of an old familiar face.
但是我们却在爸爸的有生之年，带给他那些记忆，我们笑着讲故事，伴随着拥抱，和快乐。
But we had given those memories to Dad in his life, and we had told them through laughter, accompanied by hugs and joy.
我的生命，在那个你们所谓的奥秘大陆，看上去是如此的缥缈……那些记忆都如同儿时般朦胧。
My life, in the world you call Arcanum, seems so very distant…the memories clouded like those of a child.
但同时，我们需要记住，我们需要做好事。那些记忆就像自由一样，是很脆弱的。谢谢，谢谢！
But meanwhile, we should all keep in mind, we'd do well to, that memory, like liberty, is a fragile thing.
所以那些记忆、照片和友谊的见证都会跟随着我们，我们可以轻易在任何地方通过IPhones看到它们。
All the memories and photographs and accretions of friendship have been neatly packaged where we can visit them on our iPhones from anywhere.
取出那些数据——也即那些记忆——并将其重新组合以形成我们所见的脸，便是我寻找‘机器中魂灵’的方式。
Taking that data – those bits of memory – and rearranging them to form what we see as a face is my way of finding a “ghost in the machine.”
这个(你讨厌的)地方，可以是你和前任一起去的地方或者让你生病的地方，是时候放下那些记忆了。
It can be a trip you took with an ex or a place you fell ill in -here's to changing those memories.
这个(你讨厌的)地方，可以是你和前任一起去的地方或者让你生病的地方，是时候放下那些记忆了。
It can be a trip you took with an ex or a place you fell ill in -here's to changing those memories.
应用推荐