理解那些类是如何交互的。
另一方面，那些类严格的单元测试需要大量的工作来建立许多存根。
On the other hand, strict unit testing on those classes (using stubs to isolate components) will require a lot of work to create many stubs.
适配器让原本接口不兼容而不能一起工作的那些类可以一起工作。
Adapter lets classes work together that couldn't otherwise because of incompatible interfaces.
适配器让原本接口不兼容而不能一起工作的那些类可以一起工作。
Adapter lets classes work together thatcouldn't otherwise because of incompatible interfaces.
然后，需要在那些类之上放置一些编组代码，以便为前端提供一个访问层。
Then you need to put some marshalling code atop that to provide an access layer to the front end.
这个目录内保存了在键入grailsrun - app时被编译的那些类。
This directory is where the compiled classes are stored when you type grails run-app.
这意味着EclipseJVM没有加载Notes . jar文件，并且那些类是不可用的。
This meant that the Notes.jar file was not being loaded by the Eclipse JVM and that the classes were not available.
以Default开始的那些类名均由 <css:defaultStyles>组件设置。
Those class names that start with Default are set by the <css:defaultStyles> component.
那么，您需要观察您的应用程序，以看出您认为需要变更的特定类与那些类和接口是相关联的。
So, you need to look at your application to see what classes and interfaces are related to a particular class that you think you need to change.
除了那些类，还应该在faces - config . xml文件以及标签库文件中提供关于这个新组件的信息。
In addition to those classes, the information about the new component should be provided in a faces-config.xml file and in a tag library file.
利用JiBX，绑定到XML是作为应用于您的类的一个方面进行的，而不是作为那些类的主要目的。
With JiBX, binding to XML is treated as an aspect that applies to your classes, not as the primary purpose of those classes.
对setup的专门调用将连接到数据库，为每个表设置一个类，然后让那些类去继承Maypole：Model：CDBI。
That single call to setup will connect to the database, set up a single class for each table, and cause those classes to inherit from Maypole: : Model: : CDBI.
理想情况下你的应用程序在生产环境中运行时可以只用那些类文件，而不是预编译每个库中的每个文件（假设运行时会用到所有文件）。
Then ideally you can ship just those classes, rather than precompiling every file in every library (assuming your run touches all files actually needed when the app runs in production.
我希望继续由configuration类来完全维护项阵列，以便在添加其他子类后，那些类将不需要知道如何维护项阵列。
I'd rather have the Configuration class continue to maintain the items array completely so that if I add other descendants, those classes won't need to know how to maintain the items array.
这个模型元素vehicle的代码显示在列表9中。尽管这些接口的定义与那些类定义十分相似，但是这些接口下面的操作通常是抽象的。
The code for the model element Vehicle is shown in Listing 9. Although the definitions for these interfaces are similar to those of classes, the operations under these interfaces are always abstract.
我试着用Perl实现我的想法，却无法处理那些类关系（class relationships）（对于属性和资源类型，按照我的设计，需要构造成类（面向对象思想的类）） 。
I tried to implement my idea in perl, but I just couldn’t get the class relationships to work (the attributes and resource types each needed to be classes, according to the design in my head).
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
某些存储库，尤其是那些没有真正项目类的存储库，没有这种限制。
Some repositories, particularly those without true item classes, do not have this restriction.
一些人甚至从来不注意那些标签是哪一类的。
在中部，可以看到那些同心类圆的两个中心，虽然它们并不是圆，但它们的闭合曲线确实是同心的。
In the middle, you can see these two origins with these concentric circles which are not really circles, but, you know, these closed curves that are concentric.
显然，同样的存根产生工具被用于产生那些所需求的类。
Obviously, the same stub generation tool is used to generate those required classes.
那些关于类地行星形成与类地行星可居住性的概念将需要从头开始重新进行评估。
Those ideas about terrestrial planet formation and habitability of terrestrial planets will need to be re-evaluated from scratch.
广度指的是超出本文范围的那些特性，比如抽象类、接口、迭代器接口、反射、异常和对象复制。
By breadth, I mean the features that were beyond the scope of this article, such as abstract classes, interfaces, the iterator interface, reflection, exceptions, and object cloning.
相反那些被发现的碳类物质进入到地下使碳汇变成碳源。
The discovery reverses what was thought of as a carbon sink into a carbon source.
正如上面所提到的，大多数类库都是模块。那么，对于那些生产类库提供给别人使用的人来说，模块化是一个非常重要的概念。
As noted above, most libraries are modules anyway so for those producing libraries for others to consume, modularity is an important concept to understand.
第一类是那些加入欧盟尚有漫长之路的国家，如乌克兰。
The first includes countries that are a long way from joining the EU, such as Ukraine.
列出那些未混淆的类和成员。
我只能寄希望于通过那些与那类问题做自我斗争的人士引荐以接近他们。
I could only hope to be guided to them by those who had themselves struggled with its problems.
我只能寄希望于通过那些与那类问题做自我斗争的人士引荐以接近他们。
I could only hope to be guided to them by those who had themselves struggled with its problems.
应用推荐