我厌恶那些欺骗我的人。
我憎恶那些欺骗和说谎的人。
我憎恶那些欺骗和说谎的人。
我对我的采访报道，只有那些欺骗大家。
I'm only reporting on my interview with the people who are spoofing you.
那些欺骗孩子的广告投放者们，可能会因此而永远的失去了这些顾客。
Advertisers that deceive children could lose them as customers forever.
不要像那些欺骗人的二手车销售人员一样，隐藏事实；要做诚实的生意人，提供大量的产品。
Don't be the sleazy used car salesman with something to hide; be the honest businessman with a great deal to offer.
当然，其实这个列表很不完整，但是您看看这些之后，就会对那些欺骗您的命令有个大概印象。
Also, this is far from an exhaustive list, but should give you some clues as to what kind of things people may try to trick you into doing.
足球运动员假戏真做是家常便饭；高尔夫球手，即使是那些欺骗妻子的球手，都不会动一丝邪念在球场上作弊。
Footballers routinely cheat; golfers, even those who cheat on their wives, would not dream of it.
作为回应，那些危言耸听者指责批评家和新闻记者受到了娱乐产业的欺骗。
In response, the alarmists accuse critics and news reporters of being deceived by the entertainment industry.
那些我们认为是朋友的人，却被发现他们在背后说我们的坏话，或者他们在以某种方式欺骗我们。
People who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way.
对于那些显示出不欺骗的美德的国家，附加议定书是一个极好的方法。
The Additional Protocol is an excellent way for those who don’t cheat to show their virtue.
对于那些显示出不欺骗的美德的国家，附加议定书是一个极好的方法。
The Additional Protocol is an excellent way for those who don't cheat to show their virtue.
这样做是在欺骗那些孩子，他们中有很多来自贫困家庭。
In doing so they are cheating those children, many of whom are from more deprived backgrounds.
因此，那些无法适应并最终屈服于诱惑和欺骗的男性有可能更愚蠢。
Therefore, men who cannot adapt and end up succumbing to temptation and cheating are likely to be more stupid.
一项1990年在纽约针对病态说谎者的研究发现：那些能够避免后续问题的人在欺骗上很明显更为成功。
A 1990 study of pathological liars in New York City found that those who could avoid follow-up questions were significantly more successful at their deceptions.
在那些承认欺骗伴侣的人中，65%被手机上的内容被出卖，其中三分之一的人说伴侣看见了他们发送的“有罪”短信。
Of those who admitted cheating, 65 percent had been caught out by their mobile, with a third saying their partner had read incriminating text messages.
关于网上信息，我们首先需要知道的是如何检测“废话”，这个技术名词是我用来描述那些被愚昧所感染的信息，无效的沟通，或者是蓄意的欺骗。
The first thing we all need to know about information online is how to detect crap, a technical term I use for information tainted by ignorance, inept communication, or deliberate deception.
即使在交易的多次进行非常重要的情况下，如果消费者不能很容易地判定他们是否受到了欺骗或严重误导，他们也惩罚不了那些黑心商家。
Even when repeat business is important, consumers would not be able to punish corrupt businessmen if they cannot readily determine whether or not they have been cheated or badly misled.
为了震摄潜在的违法者，与他交谈的官员半数希望指控那些家长欺骗和伪证，一些人则敦促生成一个新的特殊刑事罪行。
To deter potential miscreants, half of the authorities he spoke to wanted parents tried for fraud or perjury, and some urged the creation of a specific new criminal offence.
人类是难以欺骗大自然的，那些原本属于他的领土迟早也将被他收回。
People can not deceive nature. Sooner or later it will conquer back all the territories that belonged to her in the past.
微软同时表示将会暂时关闭访问受影响的用户，保护那些被欺骗的用户。
Microsoft, meanwhile, said it was shutting down access to the affected accounts temporarily as a way of protecting those users who had been tricked.
正像现在的一些事件教导我们的，那些渴望成功但是从未努力工作的人最终都欺骗了他们，甚至欺骗了别人。
As current events teach us, those who try to achieve success without hard work ultimately deceive themselves, or worse, deceive others.
你只能欺骗还不清楚你的伎俩的那些人。
那些撒谎和欺骗别人的人决不会逃得过惩罚。
那些声称看起来完全被欺骗应该立即下台。
Those whose claims look downright fraudulent should stand down immediately.
那些声称看起来完全被欺骗应该立即下台。
Those whose claims look downright fraudulent should stand down immediately.
应用推荐