帮他指出他应当知道但可能遗漏了的细节，但不要用那些无关痛痒的事情烦他。
Help him by pointing out details he might have missed but needs to know. But don't overload him with things he doesn't need to know.
她问那些无关痛痒的问题，让里昂作她的第一个情人(幸好他拒绝了)，并问一些有关本性的个人问题。
She asks questions that are unnerving, asking Leon to be her first lover (thankfully he refuses) and asking personal questions along that nature.
相比整个数额庞大的联邦财政来讲，这些额外专款看起来似乎是无关痛痒的，但是我们不妨把这看作是一部分人对联邦赤字不负责任的表现，那些仍然坚持提出这样的专款的人对我们大家的整体利益形成了巨大的冲击。
Earmarks likethese represent a relatively small part of overall federal spending. But whenit comes to signaling our commitment to fiscal responsibility, addressing themwould have an important impact.
很多人宁愿放纵自己，关注健康也仅仅是为了那些其实无关痛痒的事情。
Many would rather overindulge and turn an eye on health all in favor of things that frankly aren't as important.
很多人宁愿放纵自己，关注健康也仅仅是为了那些其实无关痛痒的事情。
Many would rather overindulge and turn an eye on health all in favor of things that frankly aren't as important.
应用推荐