人们抱怨孩子怎么花那么多时间玩电脑游戏。
People complain about how children spend so much time on computer games.
“那么你怎么认为？”她用嘶哑的嗓音悄声说道。
那么，你今天怎么样？
他很恼火他怎么会那么想辞职。
他怎么那么受欢迎，我百思不得其解。
你怎么也猜不到她有难以解决的问题。她总是那么乐观。
You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.
他刚对她讲了那么令人震惊的事情，她怎么还能这么务实？
How could she be so practical when he'd just told her something so shattering?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
那么他是怎么进入演艺圈的呢？
古时候没有多少女人有那么大的权力，我倒想看看她是怎么做到的。
Not many women were that powerful in ancient times, I'd like to have seen how she did it.
“怎么，我们狄肯的眼睛几乎要从他脑袋里瞪出来了，它们变得那么圆。”玛莎回答。
"Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.
那么你觉得怎么样？
好吧，那么来首牛仔歌曲怎么样？
你怎么那么小气呢？
那么这是怎么回事？出问题了，是不是？
既然你谈到了种植水仙，那么其他有重要商业价值的花卉，如玫瑰，又怎么样呢？
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?
你怎么听任他那么骂你呢？
那么你是怎么着手进行这宗不可思议的购置的？
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么，你们是怎么分配你们的工作安排呢？
都是中大奖，怎么就有那么大的差别呢？
All win the lottery, but how can there be such a big difference?
孩子们最近怎么了，还有怎么吃那么多垃圾食品？
What is it with kids these days and all that junk food they eat?
那么女孩们，你们觉得怎么样呢？
“那么又来了，他们怎么会不知道?”加里说道。
庄园里的人怎么看——看到他那么健康，那么快乐，而且再也不抱怨？
What do they make of it at th' Manor—him being so well an' cheerful an' never complainin'?
你会有同样的感觉——它是那么的原始，那么的新鲜……无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
在那么遥远的地方，存在着如此相似的艺术风格，这怎么可能呢？
How can this be the case that similar artistic styles exist in such distant locations?
那么，他会怎么做呢？
那么你对老房子怎么看？
怎么会有你认识的那么多人在三个星期之中去世？
How can you have so many people you know pass away in three weeks?
应用推荐