也许你会问为什么,那么让我告诉你,因为你是我的朋友。
但是我只是告诉他们:如果那个让我从内心觉得温暖的存在不能保护我不受你们对伏都教的判读和观念的影响,那么我就是在向一个错的上帝祷告——你认为呢?
But I simply tell them: If the Being that makes me feel warm and fuzzy inside can't protect me from your interpretation or conception of Vodou, then I'm praying to the wrong God — don't you think?
如果女人让男人相信他们在交往,然后她又冷淡地像拒绝第二盘汤一样拒绝了他,那么,我告诉你,你们确实在交往。
If ever a woman gave a man reason to think himself as good as engaged, she had given him that reason, and yet she refused him as coolly as she would have declined a second plate of soup.
那么让我来告诉你吧,其实你真正的问题在于没有重复利用查询,你可以通过一些办法来标记这些查询。
Let me tell you that your real problem is that queries aren't reused, which you have several ways to spot.
不是每一个人都会同意我们的决定的。告诉我你做出一个不那么得人心的决定,你是如何让大家接受你的决定的?
Not everyone agrees with our decisions. Tell me about an unpopular decision you made and how you gained acceptance from others.
本系列文章,这也不是那么容易让我告诉你。
Of this article series, which is no mean feat let me tell you.
那么,让我告诉你一个悲惨的故事,这将留给你无话可说。
Well, let me tell you a tragic story that will leave you speechless.
那么,让我告诉你他们做了什么其它的事。
那么,我应该告诉他你说让他见鬼去吗?
如果你爱一个人,并想让他或她知进,那么就告诉自己:“我全身心地爱她,我清楚,她是我的唯一。”
Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart. She is the only one and I know it."
“埃伦,假如我真的对你能有所帮助——假如你真的想让我来——那么请告诉我,你究竟在逃避什么?”他坚持地问。
"Ellen, if I'm really a help to you--if you reallywanted me to come--tell me what's wrong, tell mewhat it is you're running away from, " he insisted.
自由不该让我痛苦,那正是我需要的,振作自己,但如果自由真有那么好,你能否告诉我,为什么我不知道要如何自处。
It's shouldn't hurt me to be free, it's what I really need, to pull myself together, But if it's so good being free, Would you mind telling me, Why I don't know what to do with myself.
自由不该让我痛苦,那正是我需要的,振作自己,但如果自由真有那么好,你能否告诉我,为什么我不知道要如何自处。
It's shouldn't hurt me to be free, it's what I really need, to pull myself together, But if it's so good being free, Would you mind telling me, Why I don't know what to do with myself.
应用推荐