“他过去曾经那么英俊。”—“那么现在呢？”
那么现在呢？好吧，变化很大。
“那么现在呢，”他说，“这是一个有点问题。”
那么现在呢？如果你能关注现在，今天努力做好生活的方方面面，你就能最佳表现啦。
What about today? If you can focus on the present and do your best today in all areas of your life, you're bound to perform at your peak.
现在他那么害怕，那么可怜，浑身酸痛，怎么还能跑得动呢？
How could he run now, with his fear and all his poor, sore limbs?
那么现在他身在何处呢？
那么现在的选择是什么呢？
那么现在还需要做什么呢？
那么现在的选择是什么呢？
那么，现在是不是支持美元的时候呢？
那么为什么他们现在与旧发达世界有着更大的不同之处呢？
So why are they now making so much more of a difference to the old rich world?
那么，现在这个数字又是多少呢？
世界图书馆胜利了。现在我们不禁要问：那么图书管理员呢？
With the triumph of the universal library, we must now ask: What of the librarians?
没有任何迹象表明商业界的混乱形势将会缓解，那么，商业勇气现在意味着什么呢？
Nothing suggests the business world is getting any less chaotic. So what does business courage mean right now?
那么他现在的感受究竟如何呢？
那么纽约现在是多少倍呢？
那么，现在已经配置了web容器，需要对代理进行什么操作呢？
So, now that you have configured the Web container, what needs to be done with the proxy?
那么，现在x指向一块内存,内存中是什么呢？
So, now I have x pointing at a chunk of memory what's in this memory though?
现在有了Twitterpublictimeline端点，那么，怎样访问它呢？
So, now that you have the Twitter public timeline endpoint, how do you access it?
如果最坏的可能发生了，你现在失业了，事情是不是真的像它看上去的那么糟糕呢？
If the worst were to happen, and you were to lose your job today, would it be as bad as it seems?
那么现在你是忠诚地做同样的照管工作呢，还是不忠诚地让花园自生自灭？
So do you faithfully replicate the same work, or do you unfaithfully let the garden look after itself?
那么现在事情对于三大巨头有多严峻呢？
现在已经将仪器和合作伙伴关联起来，那么如何利用所有这些新数据呢？
Now the instruments and partners are interconnected, but what to do with all of this new data?
这些都是他的商业冒险，那么他在闲暇时间做些什么呢？现在我们来了解一下这位神奇企业家的炫彩生活。
These are only his business ventures - what does he do in his free time? We took a look into the opulent life of this incredible entrepreneur.
那么，现在的父母们对这项研究持何看法呢？
那么，现在的父母们对这项研究持何看法呢？
应用推荐