别走那么慢。
另外，它的速度就跟电脑那么慢。
我点的菜还没有来。为什么那么慢？
推力是找到最大和最小的数组那么慢？
今天车流量为什么那么慢？
那些年轻的女孩子，啪嗒，啪嗒，那么慢。
Young girls who come in, they just go plunk, plunk, so slow.
懒惰行走得那么慢，以至贫穷很快赶上了它。
Lazy walking so slowly, that poverty soon caught up with it.
约翰驾车又那么慢，你一定怪冷的，到火炉边来吧。
一些肿瘤长的那么慢，它们从不会在一个人的自然生存期内导致问题。
Some are so slow growing they never would have caused medical problems in the person's natural life span.
今天我给幼儿园班上的孩子们读故事，一个孩子问道：“你为啥读的那么慢啊？”
Today, while reading to my kindergarten class, one of the kids asked, "Why do you read so slowly?"
我记得持枪人的声调里带着害怕与生气因为杰里米是很慢的，而且我记得当时我想知道他为什么那么慢。
I remember the fear and anger in the gunmen's voices because Jeremy was being slow, and I remember wondering why he was being slow.
他们的第一个目标是画一幅受试者基因组的完整地图，从而判断是什么使他们的死亡时钟走得那么慢，那么长。
Their first goal is to draw a complete map of their subjects' genomes, to figure out what makes their mortality clocks tick so slowly and for so long.
人人说我收拾房间收拾地那么慢：这可是应为我一面收拾，一面手会拿着充满回忆的东西，嘴笑笑或头摇摇。
Everyone complains that I'm relatively slow at packing: this is because everytime I pack, I tend to have flashbacks of memories everytime I hold onto something, either smiling or shaking my head.
首先，你们是对的，随着我们年龄的增长，变化会减缓。第二，你们错了，因为这种变化并不像我们想象的那么慢。
First of all, you are right, change does slow down as we age, but second, you're wrong, because it doesn't slow nearly as much as we think.
你当然可以照此选用干的特别快的介质预防烂根，但这样也预防了植物的正常生长，排水性过好的介质会让你的多肉长得像冰川移动那么慢。
You may indeed avoid root rot with a super fast draining mix but you will also avoid normal growth as your plants will slow to a glacial pace.
韦克菲尔德现在投得慢多了，因为他的指节球很棘手，他不需要投得那么快。
Wakefield right now throws a lot slower, because he has that tricky knuckleball, he doesn't need to throw as fast.
表面看来，基于XML的模式本应比基于二进制的慢，但它并不像表面那么简单。
On the surface, it seems that an XML-based scheme would be intrinsically slower than that of a binary-based model, but it's not as straightforward as that.
因此，如果查询筛选字段是这种类型中的一个，而相关的表格很大，那么查询的速度会非常慢。
Therefore, if a query filter field is one of these types, and the associated table is large, the query can be very slow.
如果我们需要在每次单元测试前将数据库重新设置到一个已知状态，那么测试会相当复杂并且运行速度自然会比我们期望得要慢。
If we had to reset a database to a known state before each unit test, the tests would be quite complex and certainly would run slower than we desire.
机器人尾巴摆的稍微慢一些，就不能爬的那么快速和高效。
With its tail swinging more slowly, it climbed but not as quickly or efficiently.
如果数据必须与现有的业务流程整合并且通过后端系统的检验，那么表单的处理也是非常慢的。
Processing of forms is also slowed when data must be integrated with existing business processes and verified against backend systems.
脸颊是那么的干，泪水流动是那么的慢，你盯着看了好久，眼泪在广阔的荒原上流淌。
The cheek is so dry, and the tear moves so slowly that you focus on it for a while, the tear traveling across the wide desert plain.
但慢镜回放显示，助理裁判判定加拉越位且对进球有贡献是正确的，虽然温格是那么不服气。
Replays suggested the referee's assistant was correct in ruling William Gallas offside and active in the build-up, though Wenger was plainly unconvinced.
如果JIT被禁用了，那么JVM启动会很快，但是在大部分情况中，运行程序的速度都会与解释字节码的速度一样慢。
If JIT is disabled JVM starts quickly but in most cases runs slowly as all byte-code is being interpreted.
如果你是慢热型选手，需要一段时间来适应环境，进入状态的话，那么就要在适应了新环境一段时间后再对你的工作进行批判。
If you're someone who needs a while to feel comfortable in a new environment, give yourself that acclimation period before you assume your new job is at fault.
正是这些机器一直在制造着斯林克玩具，被称作1号的机器仍时那么出奇地慢。
There are the exact same machines that have always made Slinkys, and number one, as it is called, is still notoriously slow.
正是这些机器一直在制造着斯林克玩具，被称作1号的机器仍时那么出奇地慢。
There are the exact same machines that have always made Slinkys, and number one, as it is called, is still notoriously slow.
应用推荐