模糊的五官，看不清脸上的神情，只是，微低的脸看上去显得那么孤寂，那么忧伤。
Vague facial features are not clear about the face expression, but slightly lower face looks appear to be so lonely, so sad.
他们三人都是那么孤独而忧伤，他们在一起也许不能够互相怃平伤痛，但是也许，只要用心，他们会创造出一个能够容纳他们孤独人生的世界。
They were lonely and sad people, all three of them, and they would not make one another less sad, but they could, with great care, make a world that would accommodate their loneliness.
泪流落时，我依旧带着微笑，却是那么的忧伤。
一定有些什么，是我所无能为力的，不然日与夜怎么交替得那么快，所有的时刻都已错过，忧伤蚀我心怀。
There must be something beyond my power, otherwise, how can day and night alternate so quick, all the moments I have missed, grief gnaws my heart.
克：就是这样。但你太忧伤了。多么可惜！那么现在，你还在等什么？
Krishnamurti: That's right. But you are too sad. What a waste! Then, what are you waiting for?
自然，父母付出得越多，孩子的性格也就越开朗乐观，没有那么多忧伤和孤独的情绪产生。
Naturally, parents pay more, the children are also more optimistic, cheerful personality, not so much sad and lonely sentiment.
如果心情是忧郁的话，即使回忆的内容是那么的开心，也是忧伤的。
If you are sad at the moment, even it was happy in your mind, but you are dolorous. So.
要是她离开了，那么他休想再见她。“你不明白……”瑞克忧伤地说。
What if she was gone and he never saw her again "you wouldn't understand..." said Rick sadly.
曾经有一会儿，Huber太太一动不动地站在她的厨房里，为这场从未预见的悲剧极度忧伤，但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment...
曾经有一会儿，Huber太太一动不动地站在她的厨房里，为这场从未预见的悲剧极度忧伤，但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment...
应用推荐