咨询可能会让你找到一个途径来维持关系,而没有那么多的痛苦。
Counseling might help you find a way to maintain a relationship without so much misery.
那些日子我多么希望我已经死了,这样我就没有必要忍受那么多的痛苦。
There were days when I wished that I were dead so that I wouldn't have to feel so sick.
那么多的痛苦与不快乐,都是因为你将每个进到大脑里的想法都当真了。
Much suffering, much unhappiness arises when you take each thought that comes into your head for the truth.
生活在现实中的人们,如果心里没有那么多的痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你,谁都不会选择来生再续情缘。
Life in reality people, if does not have that many painful pain sorrowful to hate at heart to lose you grievedly, everybody will not choose continues the sentiment reason again next life.
冉阿让太没有知识了,他虽然受了那么多的痛苦,但对这些事,却仍是迷迷糊糊的,有时,他甚至还不知道他所感受的究竟是什么。
There was too much ignorance in Jean Valjean, even after his misfortune, to prevent much vagueness from still lingering there. At times he did not rightly know himself what he felt.
但是为什么要保留其他那么多让我们回想起象征着痛苦经历、酸甜苦辣或仅仅已经结束的关系的物品。
But why do we keep so many other objects that remind us of something that is painful, bittersweet or, at the very least, simply over?
他在调查为什么那么多的国民保健服务机构没有尽快采取行动制止“给前去斯塔福德医院就医的患者造成了如此之大的痛苦的斯塔福德医院的医护质量”。
He is investigating why so many NHS bodies did not act sooner to halt "the terrible standard of service inflicted on so many of the patients who went to Stafford".
该遭受饥饿是绝对承受那么多痛苦,比第一天,但它仍然是难以承受的。
The suffer of hunger was definitely less painful than the first day, but it's still unbearable.
马悠的妻子李旻果悲痛欲绝,但是发誓要继续下去“看着树苗燃烧让我不能承受,我们付出了那么多,得到这样的结果太痛苦了,但是我们不会放弃。
Minguo Li-Margraf was devastated, but vowed to continue. "To see the trees burning is just too much.
你在我不知道的痛苦中活着,那么多我不能想象的痛苦,即使我已经经历过。
You lived with pain that I never knew, far more terrible than I can even begin to imagine, even with all I've been through.
你在应该得到更多生活的时候死了…你在我不知道的痛苦中活着,那么多我不能想象的痛苦,即使我已经经历过。
You died a life where you deserved so much more… you lived with pain that I never knew, far more terrible than I can even begin to imagine, even with all I've been through.
生活给他带来了那么多痛苦,足以使世人对他的评价变成一种微不足道的东西。
His life had certainly cost him enough in pain to make the world's judgment a thing of no account.
慢慢的接近死亡的想法痛苦的恐吓着我。我真的不明白为什么那么多的人反对安乐死。
The thought of dying slowly and painfully terrifies me. I really can't understand why so many people are opposed to euthanasia (a peaceful death).
在吸血鬼日记里有那么多的情感驾驭的情节是痛苦的,我们完全爱上了它们,但是有时候……有时候我们只是仅仅需要一个结局会美好的暗示而已。
So much of the emotional ride on TVD is painful, and we all love it, but sometimes... sometimes we need just a hint that endings can be happy.
在吸血鬼日记里有那么多的情感驾驭的情节是痛苦的,我们完全爱上了它们,但是有时候……有时候我们只是仅仅需要一个结局会美好的暗示而已。
So much of the emotional ride on TVD is painful, and we all love it, but sometimes... sometimes we need just a hint that endings can be happy.
应用推荐