不过有一点非常清楚，如果这个国家最重要的档案系统都无法保护它自己的数据中心，那么企业也极可能面临同样的问题。
What is clear is that if the most important archival system in the country can't protect its data centers, it's likely that the enterprise is going to have problems too.
如果系统找到一个匹配文件保护的密钥，那么这个进程就可以对文件密钥和文件内容进行解密。
If the system finds a key matching the file protection, the process is able to decrypt the file key and file content.
如果保护主义不能帮助失败者，那么税收系统能不能呢？
If protectionism will not help the losers, what about using the tax system?
既然已经让您意识到了威胁(希望如此)，那么让我们来讨论如何保护系统免受这些攻击。
Now that I've scared you (hopefully), let's talk about how to protect systems from these attacks.
如果制造商能够查明药店收到的药品的批次和数量，那么就能够实现更高效、成本更低的召回系统，并且可以保护消费者的生命安全和减少责任。
If a manufacturer can verify which pharmacies received which lots and batches of products, then a more effective, lower cost recall system and that could save lives and liability could be developed.
如果远程系统受到保护，并且也不是当前服务器单一登录(Single Sign - On)域的成员，那么您可以在提供的字段中输入用户名和密码。
If the remote system is secured and is not a member of the current server's Single Sign-On domain you can enter a user name and password in the provided fields.
他们的理由是为了保护金融系统，并以如果金融系统崩溃那么整个经济将会蒙难为合理依据。
Their justification was to protect the banking system, on the reasonable ground that the whole economy would suffer if the banking system collapsed.
他们的理由是为了保护金融系统，并以如果金融系统崩溃那么整个经济将会蒙难为合理依据。
Their justification was to protect the banking system, on the reasonable ground that the whole economy would suffer if the banking system collapsed.
应用推荐