如果你真的想跟你的关注者进行双向交流，那么你继续关注1000人绝对是疯狂之举。
But if you really wanted to have a two-way communication with most or your Twitter followers, then following 10,000 people is simply crazy.
如果你真的想跟你的关注者进行双向交流，那么你继续关注1000人绝对是疯狂之举。
But if you really wanted to have a two-way communication with most or your Twitter followers, then following 10, 000 people is simply crazy.
你是否真的那么相信自己是正确的并且急着要证明它？
Were you so convinced that you were right and just impatient to prove it?
如果那些能买你东西的中国人真的买了的话，那么不管你是卖什么的，你在中国的业务都将是巨大的。
NO MATTER what you may be selling, your business in China would be enormous if the Chinese who are meant to buy your goods would only do so.
那么，让我们忘记这个列100件物品的挑战，只是简单的问你自己这些问题。这真的是必须品么？你能离开它么？
So forget about the 100 things challenge, and instead just as yourself the questions. Is it really necessary? Can you live without it?
如果你真的那么想，认为有一份大企业的工作就意味着你是在老板的庇护之下，无论他喜不喜欢你。
If you really think about it, having a corporate job means that you're at the mercy of a boss who may or may not like you.
问题是巴勒斯坦人真的需要做出决定，因为你可以坐在那里整天抱怨，对什么都不满，但是那么做就会冒出一个巴勒斯坦国吗？
You know the Palestinians really have to decide - you can sit there and complain all the time and be unhappy about everything, but doing that will there ever be a Palestinian state?
如果你为了能给你的孩子多买些东西而努力工作，那么问问你自己是否他们需要的真的是更多的钱——还是你的存在。
If you're working hard to buy more things for your kids, ask yourself whether it's really more money that they need - or your presence.
我真的不明白你那么巨大的身体是如何装在那个小罐子里的。你是怎么做的？
I really don't understand how your nice and huge body was in that small pot.
起初这真的是很难，道歉并不是那么容易的一件事，因为一旦你道歉了，就不仅仅是承认自己做错了那么简单，你还要做好准备，你的道歉很可能不被接受哦！
That can be really, really hard at first. Apologizing isn’t easy because you’re not just admitting to a failure, you’re opening yourself up for the possibility that your apology will be turned down!
如果你真的成功制备了它们，而没有使用合适的防护装备，那么这可能是你做的最后一件事。
If you actually succeed in making one of them and you do not possess and use the proper protective equipment, it will probably be the last thing you do.
我的意思是，如果你是真的，那么为什么通话故事不可能是真实存在的呢？
I mean, if you're real, then why shouldn't fairy tales be real, too?
如果你(对公司而言)真的是不可或缺的，你的老板会给你必须的时间(即便不是那么充足)让你维持好与家人和朋友的关系的。
If you are actually indispensable your employer will, perhaps begrudgingly, give you the time you need to get your relationship with family and friends back on track.
如果你希望成为一个专业的艺术家，那么麦格林的观点可能是正确的，但我只是想要享受绘画的乐趣，而且我真的非常喜欢自己的绘画方式。
Meglin’s directive may be valid if you’re wanting to become a highly skilled artist, but I just wanted to enjoy drawing and I was really happy with my little photograph scheme.
如果你觉得，从根本上来说，一个人持续保持自己的知名度总是需要点才能，那么稍等，我向你保证，这不是真的，是个人都可以。
But before you come to the conclusion that keeping the self-perpetuating fire of fame burning is, in itself, a skill, I promise you that it is not. Anybody can do it.
在自己创造的世界里，你体会到，孤独真的是那么可怕。
你们中的大多数可能听说过，你们中的一部分可能知道，如果你真的不知道，那么我要警告你，我在耶鲁，是出了名的严厉。
Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.
如果你真的一直都非常累，那么是时候考虑平衡一下你的生活了。
If you truly are too tired all the time, then maybe it's time to get some balance in your life.
如果你错过了我们在2008洛杉矶车展和2009底特律车展上的报道，那么我可以告诉你：底特律地区的天才工程师们正不断创造出伟大的产品，真的是这样。
In case you missed our coverage from the 2008 Los Angeles and 2009 Detroit Auto Shows, teams of skilled engineers in and around Detroit are creating great products.
还记得那首古老的儿歌是这样唱的吗”彗星清洁剂~~让你的牙齿变绿。彗星清洁剂~~喝上去像防腐液”？。。。好吧，克里斯多真的那么做了。
Remember the old kiddie song "Comet..it makes your mouth turn green. Comet..it tastes like Listerine"?...Well, Crystal took it literally.
如果你的工作真的是一段可怕的回忆，那么可能它确实难以从记忆中抹去。
If you work really is a terrible memories, then it may indeed difficult to erase from the memory.
我不知道我是否真的爱，但是我知道我不能没有你，如果地球将要毁灭，那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot loseyou. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see。
那么你真的是爸爸的新上司吗？
这一点当然对Amazon是有用的，但是假如你真的准备抓住每一个潜在的买卖，那么这一点你就不需考虑。
It certainly works for Amazon, but assuming you actually are managing to capture every single potential sale, then this option doesn't need looking into.
或者，例如，让我们说你是雪儿和你回到六十年代初期，而你真的弹不出那么高的音，你可以通过特定的电子声音来加强。
Or, for example, let's say you're Cher and you're getting in to your early sixties and you really can't hit that high note anymore; you can get electronically that particular sound to be enhanced.
我怎么会呢？如果你是真的，你的提议也是真的，那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
我怎么会呢？如果你是真的，你的提议也是真的，那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
应用推荐