那个混蛋闪电一般,往窗口窜去,冲开所有阻挡他的人,跑了!
Quick as lightning the halfbreed sprang for a window, tore his way through all opposers, and was gone!
斯科特和我第一次吵架,那个混蛋!
你就不能甩了那个混蛋吗?
他只是盯着我看,就好像在看一只可怕的怪物……那个混蛋!
He just stared at me, looking at me as if I was some sort of weird freak... That jerk!
就是昨天晚上拍桌子打椅子害我们睡不着的那个混蛋。
克丽丝汀1号,站在上海老婆这边:很显然,那个混蛋活该,对不对?
Christine 1, on the Shanghainese wife's side: Clearly, the jerk deserved it, right?
林肯把婴孩还给他母亲,并说:「告诉你那个混蛋父亲,为了你这双明亮眼睛,我会宽恕他。」
"Tell your father, the rascal, that I forgive him for the sake of your bright eyes, " said Lincoln as he returned the baby to his mother.
还是想教训那个在沙滩上把沙子踢到你脸上的混蛋?
Or take on that bully at the beach who kicks sand in your face?
不,罗伯特,那个老混蛋说,这些坏蛋知道昨天是我收租的日子,他们想巧妙地算计我。
"No, no, Robert," said the old fool. "the rascals knew that yesterday was my rent day: they thought to have me cleverly."
那个老混蛋,把女儿许配给了赛克萨斯家的一个表亲。
The old rascal has promised his daughter to a cousin of the Seixas.
和我谈谈他,那个潜入我房间杀死歌蒂的混蛋。他都对你干了什么。
The bum who snuck into my room and killed Goldie and did what he did to you.
和我谈谈他,那个潜入我房间杀死歌蒂的混蛋。他都对你干了什么。
The bum who snuck into my room and killed Goldie and did what he did to you.
应用推荐