那不是我的母语。我爸爸是西班牙人而我妈妈是美国人。我们在家通常都说英语。
It's not my mother tongue. My father is Spanish and my mother is American. We usually speak English at home.
女:好,那不如我的法语。我可以说相当不错,但我的书面西班牙语不太好。
Well, it's not as good as my French. I can speak it reasonably well, but my written Spanish isn't very good.
那不是西班牙人,是印第安·乔啊!
啊,西班牙…那不是那片到处都是说话咬舌头的墨西哥人的地方吗?把他变成我们的第五十二个州(加拿大是第五十一个)。西班牙人是不是跟意大利人一样油腔滑调的?
Ah, Spain. Isn't that the place that is filled with Mexicans that lisp? Let's make it the 52nd state. (Canada is the 51st) Are the Spanish as greasy as the Italians.
啊,西班牙…那不是那片到处都是说话咬舌头的墨西哥人的地方吗?把他变成我们的第五十二个州(加拿大是第五十一个)。西班牙人是不是跟意大利人一样油腔滑调的?
Ah, Spain. Isn't that the place that is filled with Mexicans that lisp? Let's make it the 52nd state. (Canada is the 51st) Are the Spanish as greasy as the Italians.
应用推荐