“那不是我们交易的一部分。”年轻人说,“长凳是我的。”
"That is no part of our bargain," said the youth, "the bench is mine."
那不是我们的孩子所具有的心态。
但那不是我们这门课的主题。
那不是我们婚姻失败的原因。
那不是我们的儿子搭的塔。
那不是我们做的,我告诉过你了。
那不是我们的风格。
但那不是我们所说的云。
但那不是我们所说的云。
而那不是我们相信的改变!
那不是我们相信的改变!
那不是我们书店的名字,只是说它在什么地方。
那不是我们的任务。
你不必管那个地方了,小伙子,那不是我们要说的事。
'Never you mind the place, boy, that's not the question before us.
它可以安装到硬盘上,但那不是我们今天要讲的话题。
It can be installed to a hard disk, but that is a topic for another day.
虽然我真的很喜欢那种类型的音乐,但那不是我们要做的。
While I really love that type of music, it's not what we try to do.
因为那不是我们今天的野蛮,那或许不是我们想象的野蛮。
Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think.
那不是我们想要的,不管从哪方面讲,他现在已经很伟大。
至于那些手绑在身后、跪在地上被杀死的人,那不是我们干的。
With regard to the killing of persons on bended knees, with hands tied behind their back, that's not ours.
那不是我们的目标,或许,那不是我的目标,那我们的目标是什么?
But that wasn't our goal. Or maybe that wasn't my goal or what is our goal?
这个观察者就是衡量、比较、评估者,所以那不是我们所讲的空虚。
This observer is the one who measures, compares, evaluates, so it is not the emptiness of which we are talking.
女:不好意思,但那不是我们的错。合同上写着宾馆住宿我们不承担责任。
Sorry about that, but it's not really our fault. The contract does say that the hotel accommodation is not our responsibility.
我认为,如果我们的球队有什么错误的地方的话,那不是我们的足球原则。
I think if something is wrong in our team, it is not the principle of playing our football.
第二名非常容易,但那不是我们想要的。然而不管怎么说,这都是个不错的周末。
Second was easy, but that's not what we want but anyhow it was a good weekend.
只是捕风捉影地说那不是我们的作风,因为在赛季中我们不想失去任何一名队员。
It's useless to talk about something that we don't want to do because we cannot remove anyone from the team when we are midway through a season.
但我们不会完全寄希望靠高球来得分,那不是我们的强项,不过托特纳姆则享有高空优势。
We want to score differently because that's not our strong point, but Tottenham are quite good in the air.
但我们不会完全寄希望靠高球来得分,那不是我们的强项,不过托特纳姆则享有高空优势。
We want to score differently because that's not our strong point, but Tottenham are quite good in the air.
应用推荐