别操心了——那不是你的事。
(顺便说一下,那不是一个聪明的想法——你应该在练习数年后再尝试马拉松训练,否则的话,对你来说,那将是一件非常非常困难的事)。
Btw, that's not the brightest idea - you should run for a couple years before attempting marathon training, or it'll be much, much more difficult for you.
你不必管那个地方了,小伙子,那不是我们要说的事。
'Never you mind the place, boy, that's not the question before us.
他们告诉你那不是一个好主意是因为他们坐办公桌的日子很悲惨,他们不想看到有人做了他们不敢做的事。
They told you it was a bad idea because they were miserable behind their desks and didn't want to watch someone rise above.
如果你压抑任何东西,那不只是心理上的事,也是生理上的事,因为你不是真的被分割的。
If you repress anything, it is not only the business of psychology, but of physiology, because you are not divided.
难道那不是你认识我之前的事吗?
那不是一件很值得祈福的事吗?你还不满意吗?
看看你晚上最感到满足的一天,那不是你游手好闲什么事都没做的一天,而是你有所有的事要做而你把它完成了。
Look at a day when you are supremely satisfied at the end. It's not a day when you lounge around doing nothing; it's when you've had everything to do, and you've done it.
看看你晚上最感到满足的一天,那不是你游手好闲什么事都没做的一天,而是你有所有的事要做而你把它完成了。
Look at a day when you are supremely satisfied at the end. It's not a day when you lounge around doing nothing; it's when you've had everything to do, and you've done it.
应用推荐