咱们能从一只猫头鹰身上学到那一课。
我为那一课积累了很多材料。
他坦白承认没有学习那一课。
我从下周起将开始那一课题的研究工作。
我们能从一只猫头鹰身上学到那一课。
这一课比那一课容易得多。
他坦率地承认他没有认真学习那一课书。
He was frank to admit that he had not studied the lesson carefully.
别在那一课上在花时间了。
我永远不会忘记史密斯先生给我们上的那一课。
那一课很有趣。
我绝不会忘记那一课，我也记住了她的名字叫桃乐丝。
I've never forgotten that lesson... I also learned her Name was Dorothy.
如果你真的学了那一课，你便通过而不必再重修那一课。
If you really get the lesson, you pass and you don't have to repeat the class.
如果你没学到那一课，它将身穿另一件裤子呈现—或裙子—给你补救作业。
If you don't get the lesson, it shows up wearing another pair of pants-or skirt-to give you some remedial work.
现在我讲讲我引用的那段话，我用它来与葛达玛那一课，结尾部分的一段进行对比。
But now I want to say something about the passage from which I quoted over against the passage from Gadamer at the end of the Gadamer lecture.
报复的机会来了，他乐滋滋地把书翻到当天下午要学的那一课，然后把墨水泼在了上面。
Here was his opportunity. He gratefully opened to the lesson for the afternoon and poured ink upon the page.
而我学到了那一课，当你做你本来就适合的工作，它感觉正确，而且每天都是个红利，不管你得到的薪水有多少。
And I got that lesson. When you're doing the work you're meant to do, it feels right and every day is a bonus, regardless of what you're getting paid.
我学到了那一课，而我知道女生们也从中得到一些东西，她们因为这个经验变得更坚强，而且知道她们的声音俱有力量。
I got that lesson. And what I know is that the girls came away with something, too. They have emerged from this more resilient and knowing that their voices have power.
那一课可以用艾莉莎和卡伦对我说过的一番话来做一个最好的总结。当时是最后一个学期期末，我很难过，需要靠在一个人肩上痛哭一场。
That lesson can best be summarized by something Alisa and Karen told me when I was upset at the end of last semester and needed a shoulder to cry on.
那一天我学到了一课：瑜伽是一种安静的练习，需要尊重你的老师。如果你不这样做的话，自然会产生不好的影响。
That day I learned a lesson that Yoga is a silent practice, need to respect your Guru Ji, and if you don't do so then automatically some bad effects happened.
那一天我学到了一课：瑜伽是一种安静的练习，需要尊重你的老师。如果你不这样做的话，自然会产生不好的影响。
That day I learned a lesson that Yoga is a silent practice, need to respect your Guru Ji, and if you don't do so then automatically some bad effects happened.
应用推荐