那一夜我无法入睡，我太激动了。
沙伦以自嘲幽默的口吻讲述那一夜的故事。
Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.
我们可能永远不会知道那一夜发生了什么事。
那一夜，白色小丑崩溃了。
在孤寂的林中小屋度过的那一夜。
那一夜，我们途径滩头堡，前往伯明翰。
那一夜，神的子民在等待。
那一夜雅各就与她同寝。
"I have hired you with my son's mandrakes." so he slept with her that night.
我记得那一夜和那首田纳西华尔兹。
从那一夜，我永远失去了我的父亲！
冉阿让在园里过了那一夜，接着又连守了两夜。
Jean Valjean passed that night and the two succeeding nights in the garden.
他们就出去，上了船，那一夜并没有打着什么。
So they went out and got into the boat, but that night they caught nothing.
那一夜，我们传递祝愿，期待明天。
邦德女士说，她能肯定，内森就是在那一夜怀上的。
Ms. Bond said she was sure that Nathan was conceived that night.
那一夜，生平第一次小河有了重新审视自己的机会。
That night the river had the opportunity to go back to herself for the first time.
那一夜那张桌子就成了我们两个人的床铺。
那一夜，你没有拒绝我！
那一夜我们品着咖啡说着话一直聊到半夜。
那一夜，我伤害了你。
那一夜，契克坚持到了午夜，我也在一小时以后睡着了。
On one night, Chuck lasted until midnight, and I was asleep an hour later.
那一夜，约瑟夫架起一堆火取暖，但当他们睡着之后火熄灭了。
During the night, Joseph built a fire to keep the family warm, but as they slept the fire burned out.
就在那一夜。
我对你们说，当那一夜，两个人在一个床上。要取去一个，撇下一个。
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
在这一天，他遇刺的这天，我记得的是那一夜我们边喝茶、大笑的样子。
On this day, the day he was assassinated, what I remember is the night we both cracked up drinking tea.
在度过了冰川上的那一夜后，我对这种强有力的动物又增加了几分尊敬。
After my nights at the glacier, I had developed a new respect for these wild and powerful creatures.
那一夜是以克里斯·布洛根作为结束的，他是社会传媒领域的巨星之一。
The night finished off with one of Social Media's greatest stars, Chris Brogan.
那一夜是以克里斯·布洛根作为结束的，他是社会传媒领域的巨星之一。
The night finished off with one of Social Media's greatest stars, Chris Brogan.
应用推荐