他通常选的都不是最有钱的那一位。
想知道他是不是你命中注定的那一位？
神是曾经来到我们中间的那一位。
哪位是她的丈夫？——窗户边的那一位。
他是被选中的那一位。
我是作为奥巴马的朋友和同事才称他为‘那一位’的。
Being a friend and colleague of Barack, I just called him 'that one.'
右边个子矮的那一位。
那一位是布朗先生？
留着长发的那一位。
血流满面的那一位？
弗兰克·斯莱德上校：迈克尔？你在等的那一位？
Lieutenant Colonel Frank Slade: Michael? The one you're waiting for?
看起来较老的那一位问另一个，“你的秘诀是什么？”
人类的历史在耐心地等待着那一位被侮辱者的胜利。
Man's history is waiting in patience for the triumph of the insulted man.
没有男人或女人是值得你为他流眼泪，值得的那一位，不会要你哭。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
不出意外，他们对一般认为最富有魅力的那一位评价最高。
Not surprisingly, they gave the highest ratings to people who would typically be viewed as attractive.
浪漫让你确信你的那一位毫无要求地爱着你，而且他不希望有任何改变。
Romance is making sure that your someone knows he is loved without any requests or expectations of change.
如果你希望与生命中的那一位男人彼此连接，你需要付出艰辛。
And intentionally connecting with the man in your life takes hard work.
事实就是，朱莉实际上是我们婚姻中实用的那一位，配合我古怪思路的那个捧哏。
The truth is, Julie is actually the sensible one in our marriage, the straight man to my wacky schemes.
知识无法让我都成为领导者，但它可帮我们决定要追随那一位领导者。
Knowledge cannot make us all leaders, but it can help us decide which leader to follow.
很久以前，保守派称罗斯福为“那个人”，现在则称奥巴马为“那一位”。
To the right, way back when, FDR was “That Man.” Now Obama is “that one.”
很久以前，保守派称罗斯福为“那个人”，现在则称奥巴马为“那一位”。
To the right, way back when, FDR was “That Man.” Now Obama is “that one.”
应用推荐