而结果表明邓加正走在一条正确的路上。
The results are there to show that Dunga is on the right path.
巴西主帅邓加特意强调了荷兰快速反击的打法。
Brazil coach Denga has highlighted the Netherlands' rapid counter-attacks.
当(邓加)刚上任时，没人相信他会是一个好教练。
When [Dunga] started, nobody believed he could be a good coach.
邓加并不介意。
巴西国家队主教练邓加认为卡卡是现在最好的球员。
Brazil coach, Carlos Dunga believes that kaka is the best player around at the moment.
邓加的人有天赋，但球队的力量和深度是真正吓人之处。
Dunga's men have talent but it is the power and depth of the squad that are truly intimidating.
小罗从未在邓加手下踢过球，并且并未被征召参加世界杯。
Ronaldinho never clicked under Dunga and is not in South Africa.
邓加率队伍于上周抵达新加坡，备战将于下月开幕的北京奥运会。
Dunga and his team arrived in Singapore last week as part of preparations for next month's Olympics.
巴西主帅邓加并未和他的球员一同出现，之后，他将在周五宣布辞职。
Brazil's coach Dunga did not emerge with his players, following his announcement on Friday that he would resign.
在这点上也许目前世界上还没有一支球队可以比邓加的巴西队做得更好。
And perhaps no side in the world is better at the basics than Dunga's Brazil.
不过，上周里皮和邓加都警告说，他们只会考虑渴望入选哪个国家队的球员。
However, last week both Marcello Lippi and Carlos Dunga warned that they would only consider players who were determined and eager to choose their team.
最后，邓加终于对他失去了耐心，他打造了一只更好的没有罗纳尔迪尼奥的球队。
So Dunga lost patience and the team gelled better without Ronaldinho.
米兰- 卡卡希望巴西主教练邓加不要召他参加夏天在委内瑞拉举行的美洲杯。
MILAN - Kakà has asked Brazil coach Dunga not to call him up to the Coppa America, which will be played in Venezuela this summer.
他在队中强调平等理念，这对信心很重要。而结果表明邓加正走在一条正确的路上。
He has always stressed an idea of equality in the group and that was important for confidence.
那次惨痛失利后，前国家队队长邓加尽管此前没有任何执教经验，还是被任命为了新的国家队教练。
Former team captain Dunga was hired to coach the team after that defeat, despite having no previous managerial experience.
作为阿毛里准备采取意大利国籍，进入意大利国家队。巴西主帅卡洛斯·邓加指责他缺乏耐心和信念。
As Amauri prepares to take Italian citizenship, Brazil Coach Carlos Dunga accuses him of lacking patience and conviction.
卢西奥，巴西——忘记像小罗纳尔多这样伟大的球员吧(邓加忘了)，队长卢西奥是使巴西运转起来的人。
Lucio, Brazil — Forget the grandstanding of players like Ronaldinho (Dunga has), captain Lucio is what makes Brazil tick.
在葡萄牙语中邓加是“Dopey”的意思，如果足球玩不转了，他可以到迪斯尼世界混个临时演员当当。
Dunga means "Dopey" in Portuguese and work as an extra at Disney World is a possibility should the football not work out.
帕托有个“鸭子阿莱士”的绰号，他在邓加执教国际队的时候就已经有很优异表现了，人们都很看好他的前途。
Pato - nicknamed Alex the Duck - has been identified as the next big thing in Brazil after impressing with Internacional - the club that launched the career of current national coach Dunga.
问题是我已经超龄了，所以我希望邓加能让我作为超龄队员参加奥运会，我真的很想参加在中国举行的奥运会。
The problem is that I am above the selection age, so I will need Carlos Dunga to choose me as one of his overage quota. I really want to take part in the Chinese adventure.
而国米的麦孔则与其形成鲜明对比，他用精彩的防守证明为什么邓加的国家队把主力（右后卫）位置给他，当然他也佯装过肩膀受伤。
Mitigation must come here in the display of Inter's Maicon. His defensive display showed why he is preferred by Dunga for their national team, but he made some meal of a supposed shoulder injury.
他们这三位在新闻发布会上的表现就像是邓加的信徒，“我们宁可千方百计地赢得比赛的胜利，也不会为了取悦球迷而将胜利拱手让人”。
All three have spoken at news media briefings as disciples of Dunga. They say they would rather win ugly, win dirty, than fail by trying to please the fans.
他可不会像巴西队传奇教练邓加(Dunga)或德国队主教练勒夫(JoachimLow)那样，比赛时只是穿着休闲服在场边冷静地漫步。
Let Dunga, the Brazilian legend, or German coach Joachim Low saunter the sidelines coolly in their casual designer duds.
在主教练邓加的带领下，人们一直在质疑拥有像丹尼·阿尔维斯、罗比尼奥，当然还有卡卡在内的如此风格华丽、技术精湛的球员，却要通过丑陋务实的1-0赢得比赛。
Under coach Dunga, there has been criticism that a side containing such stylish and skilful players as Dani Alves, Robinho and of course Kaka himself, is playing for dour 1-0 victories.
在主教练邓加的带领下，人们一直在质疑拥有像丹尼·阿尔维斯、罗比尼奥，当然还有卡卡在内的如此风格华丽、技术精湛的球员，却要通过丑陋务实的1-0赢得比赛。
Under coach Dunga, there has been criticism that a side containing such stylish and skilful players as Dani Alves, Robinho and of course Kaka himself, is playing for dour 1-0 victories.
应用推荐