原料价格上升降低了边际利润。
这个意味着能获得（可比的边际利润）299美元。
That means it could retail (with a comparable profit margin) for $299.
这充分发挥边际利润的生意，你需要有一个？
Is this sufficient to yield the margins you need to have a profitable business?
10%的边际利润司空见惯，而这2倍于西方国家的平均水平。
Profit margins of 10% are common, double the average in the West.
玉米的价格同样对于Corn pop的边际利润造成了影响。
There is also profit margin pressure on corn Pops because of the sharp increase in corn prices.
另外，它将减轻消费者需求的压力及达成边际利润。
In addition, it will relieve the pressure on consumer demand and corporate profit margins.
按定义，通过因特网卖出的产品的边际利润非常薄。
Almost by definition, margins on products sold via the Internet are slim to razor-thin.
循环展开是有益的，在这一点上边际利润下降的情况吗？
Conditions for loop unrolling to be beneficial and the point at which margins of return decrease?
技术指标已略见改善，例如边际利润亏损已见否极泰来。
Technical indicators are showing some improvements eg margin losses seem to be bottoming out.
“蔗渣提供清洁，可再生能源和提高边际利润，”他说。
Bagasse provides clean, renewable energy and increased profit margins, "he said."
你的建议只有一个严重的缺点；那就是很可能会减少边际利润。
Your suggestion has only one serious drawback; that is, it's likely to reduce profit margins.
结果，厂商唯有割价倾销或减少生产，继而令到边际利润收窄。
As a result, manufacturers cut prices, which in turn squeezed their profit margins.
在iPad上做生意已经威胁到了亚马逊本来就少得可怜的边际利润。
Doing business on the iPad threatens Amazon's already thin profit margins.
得到如下的结论：零售商的订货量与产品的替代系数边际利润成正比；
Then the effects of the substitutable factor, commodity's marginal profit and retailer's price on the order quantity are further studied.
较少的管制促进了竞争，压缩了边际利润并且由银行带来了更多的风险。
Fewer restrictions spurred competition, squeezed profit margins and led to more risk-taking by Banks.
当生产商的边际利润较小时，生产商的最优决策是不采取任何一种策略。
When the marginal profit of the manufacturer is smaller than the retailer, neither strategy is applied by the manufacturer.
净边际利润的办法39个百分点相比，到28 %，在相应的会计年度。
The net profit margin approaches 39 percent as compared to 28 percent in corresponding Fiscal Year.
那么当产品切合市场需求，意味着获得一位新客的成本少于从该新客赚取的边际利润。
Product/market fit means that the cost of acquiring a new customer is less than the marginal profit we make from that customer.
Bracelin认为PC制造商们具有丰富的经验来控制成本，以维持边际利润。
He said PC makers have plenty of experience managing costs to maintain margins.
此模型中，客户付给服务供应商实际的服务价格加上加价或者是边际利润。
In this model, the client pays the service provider for the actual cost of the service plus a markup or profit margin.
一切的更改都会相对降低边际利润，对客户要公道，但对你的公司更要公道。
EVERTHING above what is quoted WILL reduce profit margins. Be fair to the customer but be MORE fair to Your company.
尽管这些行业的边际利润持续走低，但日本企业仍然继续生产日常消费品，这是为什么呢？
Why then do Japanese firms continue to churn out the latter, even though margins are low?
一个理性的决策者只有当一个行动的边际利润大于边际成本时，才会采取这项行动。
A rational decisionmaker takes an action if and only if the marginal benefit of the action exceeds the marginal cost.
各种不同公司的边际利润各是多少？对这些重要的评价部分具有消极影响的风险因素是什么？
What are the profit margins of the various companies, and what are the risk factors that would have a negative impact on this critical component?
戴尔认为，客户定制、快速送货和低廉的价格能够为公司带来高于IBM和惠普的边际利润。
Dell believes that customization, rapid delivery and low prices can bring with them higher than the IBM and Hewlett-Packard profit margins.
同时，乔布斯先生还会继续努力抨击竞争对手力图保持iPad的边际利润和市场份额越久越好。
In the meantime, Mr Jobs will continue to trash the competition in a bid to maintain the iPad's profit margins and market share for as long as possible.
随着石油批发价下跌，边际利润便有所增长，并且加油站老板并不急着去逐步减少石油的零售价。
As wholesale gas falls in price, profit margins expand, and station owners are in no rush to ratchet down the price at the pump.
但是，正如世界银行最近指出的，在当前的投资热中，中国公司的边际利润一直都在上升而不是下降。
But, as the World Bank has recently pointed out, corporate profit margins in China have been rising, not falling, during the current investment boom.
过去五年中，中国工业企业享受了创纪录的边际利润，因为收益增长超过了工资和原材料成本增长。
For the past five years, Chinese industrial firms have enjoyed record profit margins as revenue growth has outpaced the increase in wages and raw-material costs.
过去五年中，中国工业企业享受了创纪录的边际利润，因为收益增长超过了工资和原材料成本增长。
For the past five years, Chinese industrial firms have enjoyed record profit margins as revenue growth has outpaced the increase in wages and raw-material costs.
应用推荐