盛名之下，荣誉和讲演邀请书纷至沓来。
His popularity was so great that he was deluged with honors and invitations to lecture.
麦格寄来了一封录取通知单——一份邀请书。
McGonagall sends an acceptance letter-an invitation to attend.
正式邀请书通常以第三人称的身分发出和接受。
Formal invitations are usually issued and accepted in the third person.
本邀请书共1个招标邀请，26页内容，请收悉。
This invitation contains 1 ICB, 26pages, please get received.
本邀请书共2 个招标邀请，37页内容，请收悉。
This invitation contains 2 ICBs, 37 pages, please get received.
投标邀请书应当载明本法第十六条第二款规定的事项。
An invitation for submission of bid shall clearly contain the particulars set forth in Paragraph 2 of Article 16 of this Law.
邀请书将会通过电邮发出，请确保已提供正确的电邮地址。
Invitation will be issued via email. Please ensure email address is properly provided.
邀请书应该包括或者应该参考投标人投标所需要的所有文件。
The invitation should include, or reference any document needed by the bidder for bidding.
第八条收到投标邀请书的采购公司应按要求填写代理申请书。
Article 8 the purchasing company that has received tendering invitation should fill in the application for being an agent in accordance with the requirements.
涉及2个以上子项目的打捆项目应作为一个项目发出投标邀请书。
The invitation should be sent for the bundled project relating to more than two sub-projects as one project.
供给展会参展卡、参观卡、邀请书、门票、参展商手册等参展资料；
Provide exhibitors cards, visit cards, invitations, tickets, exhibitors' manual and other information on exhibition.
本邀请书共1个招标邀请，10项医疗设备，28页内容，请收悉。
This invitation contains 1 ICB, 10 items, 28pages, please get received.
本邀请书共2个招标邀请，5套医药设备，106页内容，请收悉。
This invitation contains 2 ICBs, 5 kits, 106pages, please get received.
邀请书或将会通过电邮发出，申请人请尽量在申请表上提供正确电邮地址。
Invitation may be issued via email. Applicants are encouraged to properly provide their email address in the application form.
采购公司应将代理申请书密封，按投标邀请书中规定的时间和地址提交借款人。
Purchasing company should seal up the application and submit to the borrower according to the date and address stipulated in tendering invitation.
由招标单位向有承担该项工程施工能力的三个以上（含三个）企业发出招标邀请书；
The unit offering bid invitation gives out bid invitation letters to three or more enterprises which have the capability to undertake the construction project;
第七条借款人应向3家以上(含3家)采购公司同时发出投标邀请书(格式见附1)。
Article 7 the borrower should send tendering invitation (see Appendix 1 for the pattern) to more than three (including three) purchasing companies at the same time.
面试邀请书将会通过电邮发出，请确保你已提供正确的电邮地址及你的电邮户口能正常地接收邮件。
Invitation to the recruitment interview will be issued via email. Please ensure that accurate email address is provided and that your email account can receive incoming emails properly.
资格预审邀请书：根据竞争性招标程序发出的一项通知，邀请投标者在对合同进行投标之前参加资格预审。
Invitation to prequalify: a notice issued under competitive bidding procedures calling on bidders to prequalify prior to bidding on a contract.
请问我在提供了这家医院的邀请书和大学的返校证明外，还需要提交什么相关证明，或者还有什么要注意的呢？
After that I will return to my university to start the new semester. What else do I need to provide except invitation letter from the hospital and certificate from my university?
为了从供应商那招徕报价，最佳价格采购过程取决于招标邀请书，也被叫做投标邀请函，投标邀请书或密封投标。
To solicit offers from providers, the best-price purchase process relies on an Invitation to Bid (ITB), also known as Invitation to tender (ITT), Invitation for Bids (IFB), or Sealed Bids.
为了从供应商那招徕报价，最佳价格采购过程取决于招标邀请书，也被叫做投标邀请函，投标邀请书或密封投标。
To solicit offers from providers, the best-price purchase process relies on an Invitation to Bid (ITB), also known as Invitation to tender (ITT), Invitation for Bids (IFB), or Sealed Bids.
应用推荐