在葡萄牙，我为了避免降级而踢球。
对大多数不是期待奖杯就是为了避免降级的俱乐部而言，你也能想象碳足迹在他们的日程中的低顺位。
You might expect carbon footprints to be very low down on the list of priorities for most football clubs when their over-riding priority is either winning silverware or avoiding relegation.
尽管在他执教的第一年中，没能帮助球队避免降级的厄运，但俱乐部仍然对他充满了信心。
Although he failed to save the club from relegation in his first year in charge, the club kept faith.
苏格兰中场声称，这是包含在他的合同中的条款里的，只要霍罗威的球队上赛季能够避免降级到英一。
The Scotland midfielder claimed the cash under a clause in his contract for Ian Holloway's side avoiding the drop to League One last season.
我认为这很公平，真的-他们已经把自己的工作接地，以避免降级，并没有从促进远，更遑论清理降级区！
I think that's fair enough, really - they've worked themselves into the ground to avoid relegation and weren't far away from promotion, let alone clearing the drop zone!
当你管理的球队目标是避免降级时，把你的威望点数用于提高你的队员的能力——这样可以使你明年更加强大；
When you manage a team whose objective is to avoid relegation, spend Prestige points on improving your players – you will be better armed for the following year.
PPR将尽最大努力避免被降级。
若降级注定不可避免，那么这就是最良性的结果。
This was the most benign outcome, if a downgrade was to happen.
首先，延长债务上限6个月可能不足以避免信用降级和所有的美国人因此将不得不支付的较高利率。
First of all, a six-month extension of the debt ceiling might not be enough to avoid a credit downgrade and the higher interest rates that all Americans would have to pay as a result.
但这也并不意味着降级是不可避免的。
经选择的或者不经意的实现将不可避免地背离设计，导致某种程度的架构降级（architectural degradation）。
The implementation, by choice or by accident, will inevitably deviate from the design, resulting in some degree of architectural degradation.
当被问到他是不是认为再次降级是不是不可避免时，关回到道：“我想是的。”
Asked directly if he believed another ratings cut was inevitable, Guan replies: "I think so."
如同你已经看到的一样，上面已经谈到了避免PR降级和促进升级的几种方法。
What had seen as you is same, had spoken of above avoid to pr demotes and promote a few kinds of methods that upgrade.
如果曼联在爱伍的公园避免被击败，那么他们将确保第19座联赛冠军奖杯，而黑烧则希望得到一个好成绩来避免被降级的命运。
United will secure their 19th league title if they avoid defeat at Ewood Park, while Rovers are looking for a positive result as they continue their battle to avoid relegation.
来料，半成品，成品的的储存环境是否适宜和充足以避免物料的质量或安全性降级退化，尤其对敏感材料或部件。
Are storage conditions appropriate and adequate for raw material, WIP, finished products to avoid deterioration of quality or safety?
事实上他把JS数组在JS的“可怕的”部分，所有有问题的东西在JS难以避免，降级。
In fact he puts JS arrays in the "Awful Parts" of JS section, where all problematic things in JS which cannot be easily avoided, are relegated to.
虽然它经常被视为“肮脏的词汇，”降级有时是因为兼并和裁员是不可避免的。
Although it is often viewed as a "dirty word," demotion is sometimes inevitable because of mergers and downsizing.
虽然它经常被视为“肮脏的词汇，”降级有时是因为兼并和裁员是不可避免的。
Although it is often viewed as a "dirty word," demotion is sometimes inevitable because of mergers and downsizing.
应用推荐