亚洲女性更喜欢避免日晒，因为皮肤白皙或洁白被认为是美丽的，而在西方，人们认为晒黑的皮肤更为美丽和性感。
Asian women prefer to avoid the sun because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the west.
室温下储存番茄，成熟后避免日晒。
Store tomatoes at room temperature. Keep out of the sun, once they have ripened.
请放在阴凉干燥地方，避免日晒雨淋。
储存环境要求凉爽、干燥、避免日晒冰冻。
请置于阴凉，干燥的地方保存，避免日晒。
产品应室内存放，室外存放时应遮盖，避免日晒雨淋。
It's better to store the products indoor, and they should be covered to avoid the solarization and rain if stored outdoor.
日照程度被划分为0（避免日晒）至4分（日晒程度最高）。
Sun exposure was scored from 0 (avoiding sun) to 4 (highest exposure).
尽可能的避免日晒，阳光中的紫外线是造成皮肤损伤的主要原因之一。
Avoid the sun as much as possible, the UV rays of the sun is one of the major causes of skin damage.
日积月累的日晒会对皮肤造成严重损害，但是什么时候开始让皮肤避免日晒都不晚。
The cumulative effect of the sun's rays causes a multitude of damage to skin, but it's never too late to start protecting skin from the sun.
日积月累的日晒会对皮肤造成严峻损害，但是什么时候开始让皮肤避免日晒都不晚。
The cumulative effect of the sun's rays causes a multitude of damage to skin but it's never too late to start protecting skin from the sun.
治疗后局部可能出现渗出、结痂、肿胀甚至水疱，不过大约一周以后结痂脱落，在这期间注意保护创面，避免日晒。
After treatment, the local may appear oozy and scar tissue, swelling even blister, but about a week after the fall of scar tissue, during which protect the wound, avoid sun.
但与这个人群相比，避免日晒的女性死于各种原因的风险要高出一倍，日晒程度温和的女性死亡风险要高出40%。
But compared with that group, the risk of dying from all causes was twice as great among the sun avoiders and 40% higher in those with moderate sun exposure.
即便你无法阻止或者延缓内在衰老的进程，但是你可以通过避免日晒，戒烟，减少面部表情来预防皮肤早衰的现象。
While you cannot stop or even slow down the intrinsic aging process, you can prevent signs of premature aging by protecting your skin from the sun, quitting smoking, and eliminating facial exercises.
但是专家说现在的有关避免日晒、保护皮肤的建议仍然有效，一种更好的防晒霜不能改变现行的保护皮肤的基本规则。
However, experts say current advice about avoiding the sun and protecting the skin still applies, and a better sunscreen doesn't change the basic rules of skin protection.
对于一个20几岁的年轻人来说，最好的抗老化就是正确地饮食，适当运动，避免阳光日晒。
For a 20-something, the best thing you can do is eat right, exercise and avoid long sun exposure.
目前的这项发现强调了皮肤老化和可避免的环境因素之间的关系，如抽烟、体重超标、无防护措施地过度日晒等。
The current findings, which highlight ties between facial aging and potentially avoidable environmental factors: smoking, being overweight, and unprotected overexposure to the sun's damaging rays.
记得要避免长时间日晒、穿防护服，帽子和眼镜来进一步降低风险。
Remember to avoid prolonged sun exposure and wear protective clothing, hats and eyewear to further reduce risk.
储存运输时，应避免碰撞和日晒。
运输时轻装轻卸，避免碰撞，防止日晒雨淋。
The transportation light light unloading, avoid collision, prevent the sun and rain.
那么，天幕建筑对我们来说，当然需要，它避免我们要日晒雨淋。
So the Atrium is, of course, a must to shield us from the sun and rain.
此外，长时间的风吹日晒及反复“日光浴”对老年人的皮肤养护有损无益，应尽可能避免。
In addition, the prolonged and repeated wind and sun, "sun" on the skin and conservation to the detriment of older persons, should be avoided.
此外，长时间的风吹日晒及反复“日光浴”对老年人的皮肤养护有损无益，应尽可能避免。
In addition, the prolonged and repeated wind and sun, "sun" on the skin and conservation to the detriment of older persons, should be avoided.
应用推荐