双方对两国有关部门签署《避免双重征税和防止偷漏税的协定》表示欢迎。
Both sides welcome the signing of the "Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Tax Evasion" between related agencies of the two countries.
随着各国经济交往的日益密切，国家间缔结的避免双重征税协定的数量也不断增加。
Following the increase in international trade and investments, more and more bilateral tax treaties are created to avoid international double taxation.
爱尔兰已于66个国家签订了避免双重征税协议，其中的59个已生效；同时，爱尔兰正与18个国家协商签订新的协议或对已有协定进行修改。
Ireland's extensive double taxation treaty network with treaties with 66 countries, of which 59 are currently in force, and negotiations for new treaties are ongoing with a further 18 countries.
因此，其成员可以避免股份有限公司必然的双重征税。
Therefore, members of an LLC avoid the double taxation of income necessary in corporations.
如何有效的避免国际双重征税，是中国涉外税制必须面对的挑战。
How to effectively avoid international double taxation, is the challenge that Chinas foreign tax system have to face.
如何有效的避免国际双重征税，是中国涉外税制必须面对的挑战。
How to effectively avoid international double taxation, is the challenge that Chinas foreign tax system have to face.
应用推荐