周一是国际古迹遗产日，我们从浙江省得到一些好消息。
On the day of "International day for Monuments and Sites" on Monday, we got some good news from Zhejiang Province.
2016年7月17日，神农架林区作为自然景点被列入联合国世界遗产名录。
On July 17, 2016, Shengnongjia Foresty District was added to United Nations World Heritage list as a natural site.
地球日40周年为我们提供了一个机会，回顾我们从前辈那里继承的遗产，同时也想一想我们将为后代子孙留下什么。
The 40th anniversary of Earth Day is an opportunity for us to reflect on the legacy we have inherited from previous generations, and the legacy that we will bestow upon generations to come.
2011年3月20日，议员鲍勃·布朗(丛林遗产的创始人)正式将他的塔斯马尼亚一块叫做“乌拉乌拉”的地产赠送给澳大利亚丛林遗产保护组织。
On 20 March 2011 Senator Bob Brown (the founder of Bush Heritage) formally presented his Tasmanian property 'Oura Oura' to Bush Heritage Australia.
9月29日，一份中国建筑遗产名录在北京公布，希望人们能够关注这些正在消失的建筑杰作。
A national list of architectural masterpieces was released in Beijing on Sept 29 to remind people of the country's disappearing heritage.
在&ldquo；地球日&rdquo；，我们认识到我们每一个人能够为保护大自然遗产所发挥的作用。
On Earth Day, we recognize the role that each of us can play in preserving our natural heritage.
2003年8月28日东巴古籍文献被联合国教科文组织正式列入“世界记忆遗产”名录；
V. Dongba Ancient Documents were listed by UNESCO in the list of "Memory of World" on August 28, 2003;
杰克逊6月25日突然离世，随后此娱乐天王的生平引发了极大的关注，他的两位遗产管理人一直极力利用这个时机实现非常大的利益回报。
Jackson's estate, have been trying to capitalize on the soaring interest in the entertainer's career following his sudden death on June 25.
1995年老福田去世时，他给福田家留下的遗产是9亿日元。
Old Fukuda died in 1995, he left 900 million yen to Fukuda family.
1995年老福田去世时，他给福田家留下的遗产是9亿日元。
Old Fukuda died in 1995, he left 900 million yen to Fukuda family.
应用推荐