但是他并没有遵守承诺买回这些墓地。
我毫不怀疑他会遵守承诺作出改变。
I have no doubt he himself is committed to see this through.
我会遵守承诺，下次你可以跟我去。
这是我的承诺，我从来都是遵守承诺的。
It's a promise, and promises are something that I never break.
那首先要看REDD能否遵守承诺提供资金。
That will depend, firstly, on REDD delivering the promised cash.
绘图不再遵守承诺。
她不理会自己不能遵守承诺的事实，热心地答应了。
Conveniently overlooking the fact that she wouldn't be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
未遵守承诺导致一种情绪反应的耻辱，尴尬，或失望。
Failing to keep a promise leads to an emotional reaction of shame, embarrassment, or disappointment.
尽管可能会存在一些不可预见的影响你遵守承诺的情况。
Although, there might be times when some unforeseen situation might hamper your chances.
遵守承诺。
首次获取专注与保持专注的区别和做出承诺与遵守承诺没什么两样。
The difference between capturing attention in the first place and sustaining it is nothing short of the difference between making a promise and keeping it.
产品（或服务）履行： 即为实现价值主张并确保遵守承诺的流程。
Fulfillment: The process of delivering the value proposition and insuring compliance with the promise.
出于这个原因，美华达严格遵守承诺的交货时间，并为产品质量的严格要求。
For that reason, AMIDA strictly adheres to promised lead times and sets strict requirements for product quality.
天一亮，我就急着要见先生，一吃完早餐，妈妈就遵守承诺带我去了先生的药店。
As soon as it was light, I was anxious to see Mister, and mom true to her word took me to Mister's store as soon as we finished breakfast.
一个学期过去了，校长遵守承诺，一个新的食堂建成了，学生乐于看到新的菜谱。
A semester passed, the principal had kept his words, a new canteen was built and students were happy to see the new food.
不要发一封email或者打个电话解释下你打算遵守承诺，可是你没有时间，更不想半途而废。
Send an email or make a phone call and explain that you'd love to keep doing the commitment but you just don't have the time and don't want to half-ass it.
这位英格兰国脚也抱怨说他不会签下新合同完全怪罪于俱乐部不遵守承诺的合同条款。
The England international also claimed that he would not sign a New Deal accusing the club of going back on their word regarding terms for a new contract.
作为回应，企业必须在它们与消费者的交易中更加透明，那些不遵守承诺的企业将会受到严厉的惩罚。
In response, firms will need to be even more transparent in their dealings with customers, who will punish them severely if they fail to keep their promises.
这些承诺看起来越戏剧化、越有意义，就越不可能被遵守。
The more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
但是，这些承诺看起来越戏剧化、越有意义，就越不可能被遵守。
But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
要么Entergy从未真正打算遵守这些承诺，要么它根本就没有预见到接下来会发生什么。
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
新的领导人承诺遵守宪法。
它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
如果你做出了承诺，就必须遵守它。
如果你做出了承诺，就必须遵守它。
应用推荐